剧情简介
本剧是TNT旗舰剧集《罪案终结者》（The Closer）的衍生剧。洛杉矶警署重案组仍然为Brenda Leigh Johnson的离去感到惋惜和不安，他们意识到现在Raydor警长（Mary McDonnell）是他们的头了。和他们的前任「老板」不同，Raydor倾向于使用「以团队为中心的目标管理模式」，与她的手下人一起分担责任，分享荣辱??正应了那句话，「有福同享有难同当」。但Raydor首先必须在团队中建立起自己的威信，要让所有的侦探们都信任她，对她百分之百服气，这绝不是件容易的事情！不过Raydor的心血没有白费，她的努力工作得到了手下人的赞许，他们对她的能力也有了全面的了解??尽管他们仍然忘不掉她在内务调查处的那段历史。试想她曾经将他们所有人和他们的前任「老板」当作犯人来怀疑，他们又怎能轻易原谅她呢？Provenza尤其对Raydor不满，因为他始终认为Raydor对于刑侦工作是个门外汉，至少不及他懂得多??一个什么都不懂的女人有什么资格对他发号施令？
分集剧情
已收录 19/19
第1集
概要：
重案组在Raydor的带领下重新走上正轨，但检察官Emma Rios发誓要剥夺Raydor对Rusty的监护权。当Rusty突然收到一封威胁信后，Raydor
第2集
概要：
重案组为一起复杂的「谋杀-自杀」案忙得团团转。与此同时，Rusty收到一封神秘的威胁信，Emma立刻要求将Rusty转移到「更加安全的地方」。Raydor一方
第3集
概要：
一个烦人的电视制片人兼编剧（Ben Feldman）和Sanchez、Tao一起外出办案，以便能了解到洛杉矶警署的第一手信息。这原本只是一个简单的任务，但情况
第4集
概要：
洛杉矶警署带一名关键目击证人飞回洛杉矶出庭作证，但一件令人意想不到的事情发生了——一系列可怕的「事故」过后，这名证人成了一起新谋杀案的主要嫌疑人。与此同时，F
第5集
概要：
Raydor和她的团队开始调查一起可怕的谋杀案，他们很快发现案情背后隐藏着一个黑暗的秘密——或许这起案件与一次严重出错的缉毒行动有直接关联。与此同时，Rayd
第6集
概要：
一个患有性别焦虑症的男孩突然失踪，重案组出动全部人马进行寻找。他们确定了几名主要嫌疑人，但他们必须谨慎行事——因为证据显示一个危险的恶霸可能与本案存在关联。与
第7集
概要：
一起案件涉及黑帮暴力和社会分类等问题，重案组意识到有些事情并不总是如其表象。Sharon提出让Jack（Tom Berenger）担任这起案件中的法庭委派律师
第8集
概要：
一个年轻的拉丁裔男性死在一个获得过大奖的著名白人游泳教练家中，对这两人关系的诸多猜测立刻涌现在各大媒体中。Flynn的女儿明天就要结婚了，但Flynn却陷在一
第9集
概要：
一名谁都不喜欢的移民与海关执法局探员遭谋杀，情况非常可疑，重案组决定对一栋复合式旧公寓楼的居民进行走访调查。这栋公寓楼确实已经老掉牙，所以获得了一个「香格里拉
第10集
概要：
一名19岁女被残忍地杀害，调查组推测冷酷无情的凶手可能属于一个大型犯罪组织。负责审理该案的法官与调查组矛盾重重，很可能让调查组的努力化为泡影。与此同时，该案对
第11集
概要：
一个四处作恶的凶手让所有人都高度紧张，调查组决定采用一种策略来实施抓捕。Raydor想要尽快侦破此案，但她必须在两个看来都正确的方案中选择一个——任何一个方案
第12集
概要：
在回归集中，两个来自俄罗斯的高中交换生在参加一场聚会后离奇死亡。一开始警方怀疑他们死于过量服用新型毒品「Molly」（一种摇头丸），于是在当地搜查涉及该案的毒
第13集
概要：
一名刚刚被释放的囚犯连续两次未准时与保释官员会面，警方开始调查他的下落。与此同时，Sharon请来一名心理医生对Rusty进行心理评估。
第14集
概要：
一家高档乡村俱乐部里惊现一具尸体。这附近的社区安静平和，从未发生过这种恶性案件，调查组决定查个究竟。然而随着一条资金链证据的出现，他们感到案情充满了许多可疑之
第15集
概要：
一名棒球球探死在自己的旅行娱乐车中，重案组成员不得不中断圣诞假期返回工作岗位展开调查。他们很快发现了一个绑架阴谋。与此同时，Rusty向Joe医生敞开心扉，说
第16集
概要：
一名大学研究生在黑帮势力猖獗的地区遇袭身亡，重案组必须与联邦调查局合作调查该案——联邦调查局联络人当中包括Fritz Howard探员（Jon Tenney）
第17集
概要：
某二手车市场发生一起爆炸案，当场炸死一名车主。一名特别调查组负责人（Malcolm-Jamal Warner）发誓要抓住抓住威胁Rusty和Sharon生命的
第18集
概要：
重案组必须在一名连环杀手再次犯案前抓住他。与此同时，一场象棋比赛惹出了祸事。
第19集
概要：
重案组迫近一个臭名昭著的连环杀手。与此同时，Rusty出庭指控Phillip Stroh，但他和重案组遭遇一名势力强大的辩护律师（Jeri Ryan），Phi
