当前位置:新励学网 > 留学国家 > 哈利波特书的英国版和美国版都有什么区别

哈利波特书的英国版和美国版都有什么区别

发表时间:2024-07-07 12:35:17 来源:网友投稿

1、英国版英式英语和美国版美式英语细微不一

哈利波特书的英国版和美国版都有什么区别

比如:哈利波特与魔法石,英国版是:HarryPotterandthePhilosopher'sstone.美国版则是HarryPotterandtheSorcerer'sstone.

英国版《哈利波特》如图:

美国版《哈利波特》如图:

2、出版社不一

英国版由布鲁姆斯伯里出版社(Bloomsbury)出版发行,美国引进后做过部分修正由学者出版社(Scholastic)发行。

3、分类不一

英国版《哈利波特》版本细分为儿童版和成人版,两者的主要区别仅是封面不同;而在美国只有一个版本。

4、封面设计不一

英国版的封面、装帧和印刷等体现的是古典神秘风格,封面厚重;而美国版的封面设计则较为现代明朗。

5、纸张不一

英国版用纸较泛黄,美国版的纸张稍白,字体与纸张对比反差较大,开本也大些,字体行间距也大些。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!