英国著名景点三个简单的英语介绍

一、白金汉宫（BuckinghamPalace）

1、英文

BuckinghamPalaceistheprincipaldormitoryandofficeoftheBritishmonarchinLondon.

LocatedinWestminster,thepalaceisoneofthevenuesfornationalcelebrationsandroyalwelcomingceremonies,aswellasanimportanttouristattraction.

BuckinghamPalaceisanimportantvenueforgatheringsattimesofcelebrationorcrisisinBritishhistory.

BuckinghamPalaceisnowopentovisitors.Everymorning,therewillbeafamoushandoverceremonyoftheguards,whichhasbecomeagreatviewofBritishRoyalculture.

2、中文

白金汉宫是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在威斯敏斯特，是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一，也是一处重要的旅游景点。

在英国历史上的欢庆或危机时刻，白金汉宫是一处重要的集会场所。现在的白金汉宫对外开放参观，每天清晨都会进行著名的禁卫军交接典礼，成为英国王室文化的一大景观。

二、伊丽莎白塔（ElizabethTower)

1、英文

ElizabethTower,formerlyknownasBigBen,istheBellTowerofWestminsterPalace,oneoftheworld'sfamousGothicbuildings,thelandmarkbuildingofLondon.

InJune2012,BritainannouncedtherenamingoftheBellTowerofBigBen,afamouslandmarkinLondon,asElizabethTower.

2、中文

伊丽莎白塔旧称大本钟，即威斯敏斯特宫钟塔，世界上著名的哥特式建筑之一，伦敦的标志性建筑。

英国国会会议厅附属的钟楼的大报时钟，2012年6月，英国宣布把伦敦著名地标“大本钟”的钟楼改名为“伊丽莎白塔”。

三、圣保罗大教堂（St.Paul'sCathedral）

1、英文

St.Paul'sCathedralistheworld'sfamousreligiousshrine,thefifthCathedralintheworld,thefirstcathedralinBritain.

andthesecondlargestdomeCathedralintheworld,rankingamongthefivecathedralsintheworld.

2、中文

圣保罗大教堂是世界著名的宗教圣地，世界第五大教堂，英国第一大教堂，教堂也是世界第二大圆顶教堂，位列世界五大教堂之列。

四、伦敦塔（TowerofLondon）

1、英文

TheTowerofLondon,alandmarkpalaceandfortressinLondon,England,islocatedontheThamesRiver.JamesI(1566-1625)wasthelastrulertoliveinthepalace.

TheTowerofLondonservedasafortress,armoury,treasury,mint,palace,astronomicalobservatory,refugeandprison,especiallyforupper-classprisoners.

ItwaslastusedasaprisonduringtheSecondWorldWar.

2、中文

伦敦塔是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。

伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

五、威斯敏斯特大教堂（TheCollegiateChurchofStPeteratWestminster）

1、英文

WestminsterAbbey,commonlyknownasWestminsterAbbey,issituatedontheNorthBankoftheThamesinLondon.

ItwasoriginallyaCatholicBenedictinemonastery.Itwasbuiltin960,expandedin1045,builtin1065andrebuiltfrom1220to1517.

WestminsterChurchwastheCatholicBenedictChurch(oneoftheCatholicHermitage)untilthefoundingoftheAnglicanChurchin1540.After1540,itbecameanAnglicanchurch.

2、中文

威斯敏斯特大教堂，通称威斯敏斯特修道院，坐落在伦敦泰晤士河北岸，原是一座天主教本笃会隐修院，始建于公元960年，1045年进行了扩建，1065年建成，1220年至1517年进行了重建。

威斯敏斯特教堂在1540年英王创建圣公会之前，它一直是天主教本笃会（天主教的隐修院修会之一）教堂。1540年之后，成为圣公会教堂。