当前位置：新励学网 > 留学国家 > 新加坡人的名YEO+SIEW+TENG中文怎么读

新加坡人的名YEO+SIEW+TENG中文怎么读

发表时间：2024-08-02 21:20:47 来源：网友投稿

你的问题应该是：这些人的英文姓是xxxxxxxxxx，那么他们的中文姓是啥？有一点你必须注意，新加坡华人的英文姓是根据本身的原籍地方方言的发音，再音译为英文字，例子：YEO 我可以说有此姓者九成的中文姓是“杨”，但是反过来说姓杨的华人他们的英文性可能不是YEO，也可能是 YANG 或其他，因为在婴儿报生时，取姓取名，是完全无硬性规定的，或者说：随着父母的意愿....姓TENG 有七成其中文姓氏是：邓，同样，姓邓者，其英文姓未必是 TENG，这种现象中国人眼中可能觉得有点混乱，因为你们是根据汉语拼音的，更厉害的：黄、吴、王、陈、林、曾、李.....从字面上是无法看得出中英姓氏的关系，其实这种现象出现在全世界有华人的地方：看多了也见怪不怪了。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！