当前位置:新励学网 > 留学国家 > 古欧洲贵族怎么称呼自己的爸妈

古欧洲贵族怎么称呼自己的爸妈

发表时间:2024-08-24 04:42:27 来源:网友投稿

分场合和地位关系。

纯粹的家庭私人之间,就是父亲、母亲,父母对子女直呼其名。如果有外人在场或正式场合,根据需要会称父母为“my king”(国王陛下)或者“my queen”(母后)。反过来王对子女会称xx王子(公主),子女有封爵则称名字+爵位名。臣属称呼王室为your majesty/your highness,根据对象译为“(尊贵、高贵的)陛下/夫人/(王子、公主)殿下”。my king/queen/prince等等同理类推。贵族之间下对上级,视爵位高低称your grace/my lord,通常都翻译为“大人”。也可称名字+爵位,不分上下级。对女性如果地位模糊,一般就称lady(女士、夫人)。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!