小学四年级经典英语故事

　　英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。我精心收集了小学四年级经典英语故事，供大家欣赏学习!

　　小学四年级经典英语故事：狼和鹳雀　　Wolf,havingabonestuckinhisthroat,hiredaCrane,foralargesum,toputherheadintohisthroat,anddrawoutthebone.

　　一只狼喉咙鲠了一根骨头，便用很多钱去雇请一只鹳雀，将头伸进他的喉咙中，把那块骨头取出来。

　　WhentheCranehadextractedthebone,anddemandedthepromisedpayment,theWolf,grinningandgrindinghisteeth,exclaimed:Why,youhavesurelyalreadyasufficientrecompense,inhavingbeenpermittedtodrawoutyourheadinsafetyfromthemouthandjawsofawolf.

　　当鹳雀拔出那块骨头，向他索取约定的报酬，狼却呲牙咧齿地说：「怎么?允许你的头从一只狼的嘴巴和牙床中安全地伸出来，已经是莫大的报酬了。」为恶人效劳，不要希望得到报酬;要是能避免伤害，已经是万幸了.

　　小学四年级经典英语故事：蝙蝠和鼠狼THEBATANDTHEWEASELSA　　BatfallinguponthegroundwascaughtbyaWeasel,ofwhomheearnestlybesoughthislife.TheWeaselrefused,saying,thathewasbynaturetheenemyofallbirds.TheBatassuredhimthathewasnotabird,butamouse,andthussavedhislife.

　　一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。

　　ShortlyafterwardstheBatagainfellontheground,andwascaughtbyanotherWeasel,whomhelikewiseentreatednottoeathim.TheWeaselsaidthathehadaspecialhostilitytomice.TheBatassuredhimthathewasnotamouse,butabat;andthusasecondtimeescaped.Itiswisetoturncircumstancestogoodaccount.

　　不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠，蝙蝠证明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

　　小学四年级经典英语故事：父亲和孩子们THEFATHERANDHISSONSA　　Fatherhadafamilyofsonswhowereperpetuallyquarrellingamongthemselves.Whenhefailedtohealtheirdisputesbyhisexhortations,hedeterminedtogivethemapracticalillustrationoftheevilsofdisunion;andforthispurposeheonedaytoldthemtobringhimabundleofsticks.Whentheyhaddoneso,heplacedthefaggotintothehandsofeachoftheminsuccession,andorderedthemtobreakitinpieces.Theyeachtriedwithalltheirstrength,andwerenotabletodoit.

　　一位父亲有几个孩子，这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们，只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的，有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时，他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中，吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试，总是不能成功。

　　Henextunclosedthefaggot,andtookthesticksseparately,onebyone,andagainputthemintotheirhands,onwhichtheybrokethemeasily.Hethenaddressedtheminthesewords:Mysons,ifyouareofonemind,andunitetoassisteachother,youwillbeasthisfaggot,uninjuredbyalltheattemptsofyourenemies;butifyouaredividedamongyourselves,youwillbebrokenaseasilyasthesesticks.

　　然后他解开那捆柴，一根根地放在他们手里，如此一来，他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说：「孩子们!如果你们大家团结一致，互相帮助，你们就像这捆柴一样，不能被你们的敌人折断;但如果你们自行分裂，你们就将和这些散柴一般，不堪一折了。

　　小学四年级经典英语故事：大力神与车夫　　Suddenlythewheelsofthewagonsankintothemire,andthehorsecouldnotpullthemout.www.enfang.com

　　一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。

　　Thewaggonerthrewdownhiswhip.HekneltdownandprayedtoHercules.Hercules,helpme,please,hesaid.

　　突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，大力神啊，请来帮助我。他说。

　　ButHerculesappearedtohim,andsaid,Man,dontkneelthere.Getupandputyourshouldertothewheel.

　　大力神出现了，却说：朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?

　　小学四年级经典英语故事：哥哥的心愿ABrotherLikeThat　　AfriendofminenamedPaulreceivedanautomobilefromhisbrotherasaChristmaspresent.OnChristmasEvewhenPaulcameoutofhisoffice,astreeturchinwaswalkingaroundtheshinynewcar,admiringit.

　　Isthisyourcar,Mister?hesaid.

　　Paulnodded.MybrothergaveittomeforChristmas.theboywasastounded.

　　Youmeanyourbrothergaveittoyouanditdidntcostyounothing?Boy,Iwish...　Hehesitated.

　　OfcoursePaulknewwhathewasgoingtowishfor.He　wasgoingtowishhehadabrotherlikethat.ButwhattheladsaidjarredPaulallthewaydowntohisheels.

　　Iwish,theboywenton,ThatIcouldbeabrotherlikethat.

　　Paullookedattheboyinastonishment,thenimpulsivelyheadded,Wouldyouliketotakearideinmycar?

　　Ohyes,Idlovethat.

　　Afterashortride,theboyturnedwithhiseyesaglow,said,Mister,wouldyouminddrivinginfrontofmyhouse?

　　Paulsmiledalittle.Hethoughtheknewwhatthelad　wanted.Hewantedtoshowhisneighborsthathecouldridehomeinabigautomobile.ButPaulwaswrongagain.

　　Willyoustopwherethosetwostepsare?theboyasked.

　　Heranupthesteps.TheninalittlewhilePaulheardhimcomingback,buthewasnotcomingfast.Hewascarryinghislittlecrippled[5]brother.Hesathimdownonthebottomstep,thensortofSqueezedupagainsthimandpointedtothecar.

　　theresheis,Buddy,justlikeItoldyouupstairs.HisbrothergaveittohimforChristmasanditdidntcosthimacent.AndsomedayImgonnagiveyouonejustlikeit...thenyoucanseeforyourselfalltheprettythingsintheChristmaswindowsthatIvebeen

　　Tryingtotellyouabout.Paulgotoutandliftedtheladtothefrontseatofhiscar.theshining-eyedolderbrotherclimbedinbesidehimandthethreeofthembeganamemorableholidayride.ThatChristmasEve,PaullearnedwhatJesusmeantwhenhesaid:Itismoreblessedtogive...

　　圣诞节时，保罗的哥哥送他一辆新车。圣诞节当天保罗离开办公室时，一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车，十分赞叹地问：

　　先生，这是你的车?

　　保罗点点头：这是我哥哥送给我的圣诞节礼物。男孩满脸惊讶，支支吾吾地说：你是说这是你哥送的礼物，没花你一分钱?天哪，我真希望也能

　　保罗当然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一个象那样的哥哥。但是小男孩接下来说的话却完全出乎了保罗的意料。

　　我希望自己能成为送车给弟弟的哥哥。男孩继续说。

　　保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说：你要不要坐我的车去兜风?

　　哦，当然好了，我太想坐了!

　　车开了一小段路后，那孩子转过头来，眼睛闪闪发亮，对我说：先生，你能不能把车子开到我家门前?

　　保罗微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向邻居炫耀，让大家知道他坐了一部大轿车回家。但是这次保罗又猜错了。你能不能把车子停在那两个台阶前?男孩要求道。

　　男孩跑上了阶梯，过了一会儿保罗听到他回来了，但动作似乎有些缓慢。原来把他跛脚的弟弟带出来了，将他安置在第一个台阶上，紧紧地抱着他，指着那辆新车。

　　只听那男孩告诉弟弟：你看，这就是我刚才在楼上对你说的那辆新车。这是保罗他哥哥送给他的哦!将来我也会送给你一辆像这样的车，到那时候你就能自己去看那些在圣诞节时，挂窗口上的漂亮饰品了，就象我告诉过你的那样。

　　保罗走下车子，把跛脚男孩抱到车子的前座。兴奋得满眼放光的哥哥也爬上车子，坐在弟弟的身旁。就这样他们三人开始一次令人难忘的假日兜风。

　　那个圣诞夜，保罗才真正体会主耶稣所说的施比受更有福的道理。