初中英语小短文带翻译精选

　　英语阅读能力作为一项重要的外语技能在英语教学中备受重视。我整理了初中英语小短文带翻译，欢迎阅读!

　　初中英语小短文带翻译篇一　　和平的生活PeacefulLife

　　WhenIwasverysmall,mygrandpalikedtotellmehistoughyearandIlikedtolistentohim.Atthattime,warswereeverywhere,peopleranawayforkeepingalive.Mygrandpawassohungryallthetimebecausehehadnofoodtoeat.PeoplehadtheveryhardlifebeforethefoundofnewChina.Today,Chineseeconomydevelopssofast,welivethegoodlife,wearenolongerstruggleforthehunger.Thankstoourgreatpredecessors,theybuildtheroadforus.WeenjoythepeacefullifeandIknowitisnoteasytoachieve.MygrandpaeducatesmenottowastethefoodandIkeephiswordsinmymind.Peaceisthemainthemeoftodaysworld,wecanchaseourdreamsandenjoyourlife,butwemustrememberthecontributionwhichisfromourpredecessors.

　　在我很小的时候，爷爷很喜欢给我讲他的艰难岁月，我也喜欢听他讲。那个时候战争无处不在，人们为了活命而逃亡。爷爷总是很饿，因为他没有东西吃。人们在新中国成立前过着艰难的生活。今天中国的经济发展快速，我们过上了好生活，不再为饥饿挣扎。多亏了我们伟大的先辈们，他们为了开拓了道路。我们享受这和平的生活，我知道这来之不易。爷爷教育我不要浪费食物，我一直记着他的话。和平是世界现在的主题，我们可以追求梦想，快乐生活，但是我们必须记得先辈们的贡献。

　　初中英语小短文带翻译篇二　　新的突破TheNewBreakThrough

　　Itisknowntoallthattrackandfieldisdominatedbyblackmen,theyrunsofastandwinmanychampionships.Asianpeoplecantcompetewiththem.Manyyearsago,ChineseathleteLiuXianghadbrokentherule,heoccupiedanimportantplaceintrackandfield.Sinceheretires,noonecanfilltheblankspace.Butrecently,weseethehope,somenewChineseathletesmadetherecord.Thefourguyswontherelayrace,theygotthesecondprize,whichrecreatedthehistory.Whenpeoplesawthemcompetedwiththewhitemenandblackmen,noonethoughtthattheycouldwintheprize.WearesoproudofChineseathletes,theyshowtotheworldthatyellowmencancompetewiththeworld.Wearelookingforwardtoseeingmorenewbreakthrough.

　　众所周知，田径由黑种人统治着，他们跑得很快，赢得了很多冠军。亚洲人无法和他们竞争。很多年以前中国的运动员刘翔打破了这个规律，他在田径项目上占据了很重要的位置。自从他退役后，没有人能够填补上这个空缺。但是最近我们看到了希望，一些中国新的运动员创造了记录。四个男孩子赢得了接力比赛，他们赢得了第二名，创造了历史。当人们看到他们与白种人和黑种人竞争的时候，没有人能够想到他们能够赢得奖牌。我们为中国的运动员感到骄傲，他们向世界展示了黄种人也能和世界竞争。我们期待看到更多的新突破。

　　初中英语小短文带翻译篇三　　审美标准TheStandardofBeauty

　　Ithasbeenadmittedthatbeautifuloutlookcanbringpeoplealotofattention,thebeautifulpersonalwayswinthechancestobesuccessful.Butwhatisthestandardofabeauty,differenttimeshavedifferentstandard.Inourparentsgeneration,itwasbelievedthatagirlshouldbealittlefatter,becauseitmeantthatshelivedthebetterlife,whilethethingirlwouldbethoughttobelackingofhappiness.Intoday,thestandardofbeautyhaschanged,themostimportantstandardofabeautyistobethin,thethinner,thebetter.Whenwelookatthecommercialads,allofthemodelsareskinny,withthebeautifuldress,theylooksogorgeous.WhenIseemyfriendsworksohardtoloseweight,Ifeelworriedaboutthem.Theydonthavetodoit,thebeautysstandardwillchangeanytime.Weshouldstaythewayweare.

　　人们承认美丽的外表能给人们带来很多的吸引力，长得好看的人总是能赢得成功的机会。但是美丽的标准是什么呢，不同的时间有不同的标准。在我们父母那一代，人们认为女孩子应该胖点，因为那意味着她过得好，但是瘦的女孩就会被认为缺少幸福。在今天美丽的标准已经改变了，美丽的最重要标准就是瘦，越瘦越好。当我们看商业广告的时候，所有的模特都是很瘦的，加上华丽的服饰，他们看起来真美。看到我的朋友们那么努力的去减肥，我为他们担忧。他们可以不用减，美丽的标准会随时变。我们应该做自己。