大学的一个专业,“广播电视新闻学”英文怎么翻译
广播电视新闻学:RadioandTelevisionJournalism
参考权威例句:
(1)TheTVjournalismprogrammefocusesonthefollowingareas:writing,reportingandeditingbroadcastnews,theessentialguidelinesinethicaldecision-making,mediacoverageofmulti-culturalcommunities,andinterviewingtechniques.
(2)Contentwithinthetraditionalmedia--newspapers,radioandtelevision--isstrictlysupervised.
说明:“广播电视”是一个名词词组,英语中用“RadioandTelevision”表示。请参考权威例句(2)。“新闻学”毫无疑问单词就是“Journalism”,而不是“news”,因为news的意思是:Newsisinformationabout.....的意思。Journalism的英语解释:意思是Journalismisthejobofcollectingnewsandwritingaboutitfornewspapers,magazines,television,orradio.,英华大辞典对Journalism的意思解释是:新闻记者职业,新闻学。
整体上我的解释使你确信“译文”的·“道理”,而不是只写而不说为什么要这样写的原因。所以解决提问者的疑问。因此即使有写出和我一样的答案,但是,从学习和提问人那种急切的性情而言,我的显然是合乎他的要求的“正确答案”。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇