当前位置:新励学网 > 应试教育 > 广州哪里可以买初中教材

广州哪里可以买初中教材

发表时间:2024-07-12 11:01:42 来源:网友投稿

各种法语教材评点

先讲几个方向性的问题:

人情世故。如果不知道在外语这块,北方是北外(还有其它几所北方的大学或外语专业)的天下,南方是上外(还有其它几所南方的大学或外语专业)的天下,不知道Reflets是法语培训中心(AllianceFranaise,AF)的教材,那么就会进了庙门却烧错了香。当着北外的人大讲《公共法语》,进了法国企业却讲不出“我在AF时”的故事,“熟人好办事”先就讲不上了。

县官不如现管。参加什么考试,一定要先问清楚它的教材是什么。这个搞错了水平再高,也是吃亏。比方说TEF会反复地讲,“我们是法语水平测试,和教材是没有关系的。”但如果你要是在AF上过课的话,相信你是会有另外一些理解的。

流派之争。语言教学上历来有两大流派——交际派和语法派。前者重听说能力,讲得是实用;后者重阅读,讲得是练习和语法。虽然作为教材,都会力争兼顾二者,但总会有所倾向的。国内的教材大都属于语法派的,而国外的教材大都属于交际派的。如何取舍看个人的情况了。

土洋之争。在原版教材和国内教材的选择上,我的建议是:在高级水平之下时,多用国内的教材,用汉语来解释难点和语法会更容易让人明白;而在高级水平之上时,国内教材的粗陋之处就俯拾皆是了,但看语法,各家就讲得差别很大。

版权之争。正版的音像制品和教材当然比盗版的要贵出许多,但质量上也更有保证。这就好比是吃饭一样,在路边的大排挡是一个吃法,在西餐厅里又是另一种情调。我个人认为外语学习只会比吃饭来得更苛求,只图便宜,逮着什么学什么似乎不太明智。

条条大路通罗马。从什么教材中都可以学到法语,而且都可以把法语学得很好。相反不去学习,守着再好的教材也是保证不了什么的。自学一样可以产生高手。被AF淘汰的人也不在少数。

以下是我本人学过的几种教材:

法语

北京外国语大学法语系马晓宏等编

外语教学与研究出版社

前10课对语音的讲解比较经典。对语法的讲解系统而有针对性。词汇量很大主要以阅读为主。口语训练比较少。相对于课文的难度,它的注解太少了,自学有难度。错误比较多尤其是生词表一块,相当不利于自学。有些人认为它的课文材料内容偏老了。三四册可能是针对法语专业的,比较难,不太具备实用价值。

Reflets

法语培训中心(AllianceFranaise,AF)的教材。具有绝对的权威性。制作精美。但是它的语音和语法需要自己另外学习。它的学习曲线非常陡峭,难度极大。

新无国界

因法语培训中心(AllianceFranaise,AF)的采用而出名,也因法语培训中心(AllianceFranaise,AF)的弃用而谈出。初级教材。制作精良。简单易学。很多法语培训机构还使用它做教材。

法国欢迎您

电视里的普及教学节目。初级水平。生动活泼。但离考试的内容比较遥远。

PimsleurFrench

用英语进行讲解。对于英语水平还可以的人而言,英语和法语双语的口语就一起练习了。可以当作听力资料。但是找不到它的教材,所提供的PDF的内容也与录音内容相差很大。它的英语和法语的发音似乎都不够纯正。

公共法语

吴贤良、王美华编

上海外语教育出版社

对口语部分有所加强。有英语注释。学习量不是很大。

大学简明法语教程

薛建成主编

外语教学与研究出版社

和北外的《法语》非常相似,只是稍微增加了一些对话的内容而已。

以上摘自楼主的话哦。居然不能用UBB。苦恼。:(

我是英语专业,二外选修了法语:教材是《公共法语》(上下)

大学法语简明教程是单行本,和北外的《法语》根本没法比较。因为前者是供一学年学完所有基本语法的法语速成。让你有一点法语的感觉的。

本人认为如果是英语专业的学生,还是学习《公共法语》为好。比较适合自学,因为有英法对照,记忆难度下降了。而且其中设计的题目比较合适,如果能够配合作者的辅导教材,和另外一本《法语语法习题集》就更好了。但是口语和听力不够,要用别的教材来补充。

《公共法语》上下册学完,单词量有4000-4500之间,如果学完下册的第七课,就是虚拟时现在时,外加你平时补充的听力,就可以参加非法语专业4级考试,应该没有问题的。学完两册书如果是真正学完的话,只要多看点lemonde之类的网上法语报刊杂志,坚持听力联系,可以参加TEF考试,成绩应该不错的。

该书还有一点有用的地方是:下册每篇课文后面都有用法语讲法国的文化。这点对于学习语言来说是非常重要的。而且都是从原版书籍当中改编出来的。有点难度但是可以吃下来。

北外的《法语》,是中国法语专业公认的专业教材。本人认为非法语专业的同学,前面10篇课文的语言一定要肯下来。许多老师和学生一致认为讲的非常不错的。

还有第二册非常好。可后的习题有很多的语言练习。一部分是口语,一部分是语法及其他。不过奇怪的是,给法语专业的学生教材,后面的法国文化居然用中文编写的哦。

如果你想出国,考TEF之类的。第三册是有必要看看的。第四册就当作是业余生活的调剂吧。因为是纯文学的。当然你想提高自己的法语水平和修养,可以继续。后续高级教材,有上外出的《法语》第五,第六册。更老掉牙。不过也是基本所有法语专业学生都会发下来的。就像现在的英语专业第三年,很多都用北外的《高级英语》一样。

还有一本学习法语的好东西,就是

简明法语教程

孙辉

商务印书馆

阅读类的好象太难了

也是非常好。而且语言量比较大。我不认为阅读类难,相反,阅读的内容比文章要稍微简单一点。我学法语的时候,是专门肯《公共法语》,象学习综合英语一样。文章法中互翻。另外加北外《法语》2,3册作为泛读教材。效果不错。

如果大家要真正学习法语,就多来论坛吧。我们一起切磋切磋哦。

另外也给大家推荐一个非常好的法语论坛

http://www.esth.net

别的教材没有使用过。不能发表意见。不过好像北大出版了一套法语专业教材的书籍,还有上外出了一套听力练习。我用过上外的听力练习,感觉难度挺大的。

其实随便哪套教材都一样。只要持之以恒,就有成效。不过千万别选N年前的古董哦。语言是活的吧。不过法语反正变化不大。只是增加了为数不多的词汇而已。不用怕哦。。

最后给大家一个警告哦,碰到动词变位,见一个,拿下一个,千万不要放过啊。会吃亏的哦。现在我就后悔拉。看文章没有问题,自己写,碰到非常熟悉的动词,都会突然间不知道怎么去变。晕死了。如果有机会下载一个

LarousseUnabridgedDictionary(EnglishFrench)非常不错的。

外加一本语法书,我是用外研社的《新编法语语法》陈正哓和译文的《新编法语语法习题集》(初中高)各一本。

谢谢大家。。

别扔鸡蛋哦

孙辉的简明虽然内容较旧,感觉还可以,参照法语的语法书来看,到中级的时候大部分语法已经学完了。讲的也比较清楚。想提高后面还有半本高级,还有诗歌欣赏什么的!只是词汇量不够大——虽然已经记得很累了!

现在感觉如果不是为了特定的考试,光用一本教材对于综合能力的提高不够。所以要真正学好法语,还是要像让一样多看几种,有比较才有鉴别!

我用的是薛建成编的《大学法语简明教程》,手上还有一本叫做cafecreme,中文译为咖啡伴侣的书。所以对其他教材也不敢妄加评论。但正如前面所说的。在学前几课还很有兴趣,但后面就提不起精神来学了(我学到第15课啦)。而cafecreme内容太陈旧了。

我在书店见过《公共法语》好象是用英语来解释的,且口语较多。有空去买来瞧瞧。

初学选《大学法语简明教程》好,我二外用的就是这本,学过英语的可以用《公共法语》,这套书对有英语基础的学起来比较省力,我也用过这套书,提高的话我觉得北外马晓宏的《法语》最好,讲的比较透彻详细,毕竟是法语系教材嘛

应该有些在广州的人是学这本教材。我是初学者不好置评。但觉得里面的听力,还有对话练习都不错。每课前面有段小课文,后面的LaRoueTourner主要是对话,故事有一定的连续性,蛮有趣的。老师一般都要求我们背。

据版权页看这本教材也是法盟老师编的。我们在上的是第一册,后面几个单元的课文有些难度。

我已学完北外马晓宏的第一册.现在因为找到薛建成的视频教材,就想先学完再说.已学完前九课.感觉很轻松,有视频教学的还是容易多了.

这里有下载(http://61.153.19.117/csmedia/电大开放/英语(本科)/宁波电大课程/大学法语(宋颖薇)/1.csf),大约有四十讲.下载时将文件名称顺序号累加就行了.

http://cache.baidu.com/c?word=%B7%A8%D3%EF%3B%BD%CC%B2%C4&url=http%3A//www%2Eblog%2Eedu%2Ecn/user1/17361/archives/2005/207441%2Eshtml&b=0&a=94&user=baidu

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!