小学生作文里该禁网络用语吗
日前一名小学老师在某育儿论坛发帖:最近看学生作文,看了半天才看懂,原来杯具是悲剧的谐音,是现在最流行的网络语。她感叹:真不知是我考学生还是学生在考我。
汹涌而至的网络语言出现在作文中,让不少老师和家长犯了愁。
看作文好似在猜谜
徐汇区一民办小学语文老师吴老师说,在一些作文中,甚至有的常用语都被网络化了。比如提意见叫拍砖,喜欢叫稀饭,看不懂叫我晕等。她说:批改作文就像在猜谜,有的词汇根本看不懂。
学生作文中引用的网络语,可分为几大类:有数字或字母简称,比如7456代表气死我了,+U意为加油;有比喻,如腹黑代表表里不一的人;还有一些流行新语,如打酱油,意思是不关我事,不予评论。
不久前,全国中小学生作文大赛某省赛区,150万篇参赛作品中,有至少三分之一在作文中使用了诸如、努力ing等网络语,结果全被刷下。评委说并非排斥网络语言,有些还挺有意思,但用网络语言写作文实在不忍卒读。
写作为何偏爱网络语
复旦大学社会学系教授于海认为,互联网时代,网络语自然成为一种沟通方式,不懂网络语反而会被同龄人认为落后、不酷。
上海市语言文字工作者协会副会长毛世桢教授说,网络论坛、网上一对一聊天、书信交流等不同语境,就好像不同的通讯信道,可以有各自不同的通讯语言。日常交流或者写作文使用网络语,就好比各个信道间串了信号,因此会被老师认为进入一种非正常轨道。
需要惊呼拯救作文吗
有专家认为,网络语写进作文,是对传统教学的颠覆,甚至有老师直呼拯救作文。卢湾区第一中心小学校长吴蓉瑾说,作文讲究的是文学味,掺进了网络语言的文章则会失其雅致,而过于简单的数字化表达,则将中国文字丰富的涵义偏废了。
于海则认为,网络语顾名思义网上流行,起源于网络,传播于网络,但它在日常生活中只是小众语言,使用频率不会太广泛。网络语的形成一般是创造一个新词,或改变一种说法,它不会超越日常语言控制力,也不会改变日常生活话语系统。因此不用担心网络语会撼动传统作文的地位。网络语写进作文,只是特定时期的特定表现。随着学生成长到成人群体,他们自但是然会脱离作文网络圈。
语文专家同时指出,作文与其他作业相比,更具规范性和标准性。学生应该有规则观,掌握规范的语言文字,最好不要随意使用网络语言,尤其是太出格的网络语。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇