大学英语四级短文及翻译

　　随着英语在全球范围的传播,它逐渐成为一种世界语言,这其中,某些地理、历史以及社会文化因素对它最初的传播有着重大的影响。我精心收集了大学英语四级短文及翻译，供大家欣赏学习!

　　大学英语四级短文及翻译：让惊喜传达你的爱

　　LettheSurpriseSpeakofYourLove

　　InChina,peoplearenotusedtosayingoutthewordlove,theydontexpresstheiremotionstrongly,itisChinesetradition,peoplebelievethatdeeploveshouldbeprovedinactioninsteadofspeakingout,whileIdprefertoexpressouremotionbymakingsurprise,becauseitimpressespeople.

　　在中国，人们不习惯讲爱这个词，他们不强烈地表达自己的感情，这是中国的传统，人们相信深爱不应该只是讲讲，要用行动表达，但是我比较喜欢通过制造惊喜来表达感情，因为这让人们印象深刻。

　　Thereisafamoussonghardtospeakoutlove,manypeoplehavesuchexperience,theywanttoletpeopleknowhowmuchtheylovethem,butitissohardforthemtoexpresstheirlove.Sometimespeoplecanchangetheirwaystoshowtheirlove,theycangivesurprise,itismuchbetterthanthewords,atthesametime,surprisealsosolvestheproblemofspeakinglovewordsfacetoface.

　　有一首出名的歌爱在心口难开，很多人都有这样的经历，他们想要让人们知道自己有多爱他们，但是对于他们来说表达自己的情感太难了。有时候人们可以改变一下他们表达爱的方式，他们可以制造惊喜，这比词语好多了，同时惊喜也可以解决当面讲出爱的困境问题。

　　Surpriseisagoodwaytoshowlove,girlsareespeciallylikeit.Surprisecanbringaboutsomepositiveeffect,suchasitpromotespeoplescommunication,strengthstheirconnection.Surpriseissoromantic,ifyouarebeggingforforgiveness,italwaysworks,becausenogirlcanresistitscharm.

　　惊喜是表达爱意的好方法，女孩们特别喜欢这样的方式。惊喜可以带来一些积极的效果，比如它促进了人们的交流，增强了他们的联系。惊喜也很浪漫，如果你请求原谅，惊喜总是有效果的，因为没有女孩子能抗拒它的魅力。

　　Ifwelovesomeone,weshouldletthemknowourlove,sometimeswordsarehardtosay,butwecanmakesurprise.

　　如果我们喜欢别人，就应该让他们知道我们的爱意，有时候很难用词语表达，但是我们可以制造惊喜。

　　大学英语四级短文及翻译：MyViewonJob-hopping

　　跳槽之我见

　　Differentpeoplehavedifferentopinionsaboutjob-hopping.Somepeopleliketochangejobsfrequentlybecausetheydontknowwhattheyreallygoodat;whilesomepeoplesticktoonelifelongjobfortheybelievechangingjobsfrequentlywillhavenegativeeffectonmakingprogressonspecificfield.AsfarasIconcern,Ithinkjob-hoppinghasbothadvantagesanddisadvantagesforthefollowingreasons.

　　不同的人对跳槽有不同的看法。有些人喜欢频繁的更换自己的工作，因为他们不知道自己擅长什么;而一些人则是一份工作做到老，他们认为频繁的更换工作会影响业务的提升。就我来看我认为跳槽有好有坏。

　　Ononehand,job-hoppingcanhelpthoseyoungpeoplewhojustgraduatefromuniversitiestofindoutwhatjobstheyarereallygoodat.Theychangejobsfrequentlybecausetheydontlikethisjobortheyjustwanttofindabetterjob.Somepeoplethinkchangingjobsfrequentlycanignitetheirinspiration.Ihaveafriend;heisoneofthetypesthatchanginghisjobfromtimetotime.Thismonthheworksatthesupermarket,nextmonthheisdoingbusinesswithothers.Recently,heplanstorunashoponline.Iaskhimwhy,hesaidthathewantedtofindoutwhatjobhelovesthemost.Anddoingajobfortherestofhislifeisquitetedious.Hedoesntwanttoliveintheregularlifestyle.

　　一方面，跳槽可以帮助刚才学校毕业的学生找到自己所擅长的工作。人们跳槽的原因是因为不知道自己不喜欢这份工作或者他们想要份更好的工作。一些人则认为频繁的换工作能够激发自己的灵感。我有一个朋友，他是那种不断换工作的人。这个月他在超市上班，下个月他就和别人谈生意了。而最近他打算在网上开一家小店。我问他为何不断的换工作，他说他要找到他自己最喜欢做的事情，而一辈子都做同一份工作非常无趣。他不是那种早九晚五的人。

　　Ontheotherhand,somepeoplearenotsowillingtochangetheirjobs,especiallymostwomen.Ifoneofthemfindsajobissteady,shepossiblywontchangeherjob,eventhoughthesalaryisnotgoodenough.Forthem,changingjobstakestoomuchcourageandtime;itsnotsowisetochange.Steadyisthemostimportantfactorforthem.

　　另一方面，一些人则不愿意换工作，特别是许多女性。如果她找到了一份稳定的工作，即使薪水并不高，她也不太可能会换工作的。对她们来说换工作需要勇气和时间，并不明智，稳定才是最重要的。

　　Whethertochangejobs,itsuptoyou.Ithinkitbothhasadvantagesanddisadvantages.Ifyouthinkthejobyoudorightnowisnotgoodenough,youcanseekforabetterjob;ifyoucanttaketheriskofresign,youhadbetterstay.

　　是否换工作，这取决于你。我认为跳槽有好有坏。如果你认为你现在做的工作不够好，那就换份好点的工作;如果你不能承受辞职所带来的风险，那就老老实实干活吧。

　　大学英语四级短文及翻译：EmbracingNewChallenges

　　迎接新挑战

　　Peoplealwaystalkaboutage,becauseagereflectstheirstateofmind,whichissomethinguniversaldespitedifferentfamily,socialorculturalbackgrounds.Theageof21isasensitivetime,peopleatthatagewillfacetheturningpoint,theymeetnewchallenges.

　　人们总是谈论年龄，因为年龄反映了他们的思想境界，这对于来自不同家庭和不同社会文化背景的人来说都是一样的。21岁是一个很敏感的时间，人们此时面临着人生的转折点，他们遇到新挑战。

　　Inwesterncountry,21istheageatwhichyoungpeopletraditionallyreceiveakeytotheirparentsdoor,asasymbolofenteringadulthood.Peopleattheageof21willaskthemselvesthatwhereshouldtheygointhefuture.Forcollegestudents,theyarethrilledattheprospectofstartingtheircareerswithinayear.Whileastheglobalrecessiongetsintense,somehavetoscaledowntheirambitions.Theywillrealizethatbeingrealistic,insteadoffrustrated,isthesolution.

　　在西方国家，21岁的时候，传统上，年轻人从父母那里收到来自父母房门的钥匙，象征着进入成年人阶段。人们在21岁会自问将来该何去何从。对于大学生来说他们对于将来一年内开始职业生涯而感到兴奋，充满向往。但是随着全球经济衰退的高涨，一些学生不得不放低他们的野心。他们会发现与其沮丧，不如现实点，才是解决之道。

　　Theageof21isalsoatimetostepoutofyourcomfortzone,itisatimetoexploretheoutsideworld,whenyouarereadytodoso.Youhavebeenprotectedbyyourfamilyallthetime,youshouldembracenewchallengesbravely,getoutoftheprotectingzone,readytoopenthenewchapterofyourlife.

　　21岁也是你走出自己的安全区域的时候，此时，你应该探索外面的世界，当你准备好这么做的时候。你一直受到父母的保护，应该勇敢地迎接新挑战，走出保护区域，做好开始人生新篇章的准备。

　　Whenpeoplecometotheageof21,itmeanstheyareadults,theyshouldtakeresponsibilityofthemselves,tobefearlessandembracenewchallenges.

　　当人们来到21岁的时候，这意味着他们已经成年，应该对自己负责，无所畏惧地迎接新挑战。