当前位置:新励学网 > 应试教育 > 关于,初中高中的翻译

关于,初中高中的翻译

发表时间:2024-07-13 19:54:06 来源:网友投稿

你好!

下面提供加拿大和美国的翻译(英国制度和北美不一样)

即使美国制度也不一致,但极大多数和我下面说的接近。

1我是初中一年级/二年级/三年级学生

初中叫middleschool或juniorhigh

我是初中一年级/二年级/三年级学生

I'mingrade7/grade8/grade9

I'minjuniorhigh

2我上高一/高二/高三

高中叫seniorhigh

我上高一/高二/高三

I'llbegoingtograde10/grade11/grade12

I'llbeattendingseniorhigh

goingto和in可以替代

3我上大一,大二大三大四

I'llbeinfirstyear/secondyear/thirdyear/fourthyearuniversity(美国/加拿大)

I'llbeafreshman/sophomore/junior/senior(美国)

4我是本科学历/硕士学历/博士学历

Ihaveabachelor'sdegree

Ihaveamaster'sdegree

IhaveaPh.D.

5他是一个物理学硕士/博士

Hehasamaster'sdegreeinphysics

HehasaPh.D.inphysics

6初中/高中(地道的写法)

初中juniorhigh

高中seniorhigh

加拿大一般不分高/初中,只有中学:

highschool或secondaryschool

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!