当前位置：新励学网 > 应试教育 > 求翻译英文短文一道高中阅读题

求翻译英文短文一道高中阅读题

发表时间：2024-07-13 21:57:26 来源：网友投稿

世界的平均气温正在上升。但是居住在美国中西部地区的人们却很难相信这个事实。一项新的研究表明，与往年相比，这个区域的夏天变得更加凉爽湿润。科学家们指出，农业耕作很可能导致了这一气候变化。

这项研究是由一名伊利诺斯大学的气候学家DavidChangnon（人名）组织的。DavidChangnon和他的团队发现，自1970年以来，中西部地区在7.8月份的平均气温下降了一个程度。这项研究同时也表明了这个地区在这两个月份里的降水量也增加了。1970至2009年期间的降水量比1930至1969年的降水量增加了0.33英寸。

DavidChangnon认为，这两种变化，即气温下降和雨水增加，可能和水分有关。那么空气中那些额外的水分又是从哪儿来的呢？DavidChangnon指出它们是来自当地的农场。当农作物生长时，它们吸收土地里的水分再将它们排放到空气中。在这些农作物，尤数大豆和玉米释放最多。而现在的中西部地区的农场里，大豆和玉米的种植都比以前多了很多，它们的种植面积几乎占了农场的97%。

DavidChangnon和他团队的这些研究成果是了解气候变化的第一步。

【补充一下：翻译的时候最好能够用中文的逻辑组织语言，这样会比较正常。】

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！