适合一年级小学生的英语小故事阅读

【#小学英语#导语】英语阅读同中文的一样，首先使我们增长见识，其次能够提高我们的阅读和写作能力，再者阅读能扩宽我们的知识面和眼界，这对我们将来找工作是很重要的。最后阅读使我们变得有修养，这对我们一生都是很有好处的。以下是整理的相关资料，希望帮助到您。【篇一】

ABadImpression(一个坏印象)

Sixpeopleweretravellinginacompartmentonatrain.Fiveofthemwerequietandwellbehaved,butthesixthwasarudeyoungmanwhowascausingalotoftroubletotheotherpassengers.(有六个人搭乘火车旅行，坐在同一车箱内。其中五个很安静，也很规矩。但第六个是个粗鲁的年轻人，给其他乘客招惹了许多麻烦。)

Atlastthisyoungmangotoutatastationwithhistwoheavybags.Noneoftheotherpassengershelpedhim,butoneofthemwaiteduntiltherudeyoungmanwasveryfarawayandthenopenedthewindowandshoutedtohim,Youleftsomethingbehindinthecompartment!Thenheclosedthewindowagain.(最后这位年轻人在一个车站带着两个沉重的皮箱下了车。没有一个旅客帮他的忙。有个人一直等到这位粗鲁的年轻人走得很远了，才打开窗户，对着他大声喊：“你把东西留在车厢里了!”然后又把窗户关了起来。)

Theyoungmantrunedaroundandhurriedbackwithhistwobags.Hewasverytiredwhenhearrived,butheshoutedthroughthewindow,WhatdidIleavebehind?Asthetrainbegantomoveagain,thepassengerwhohadcalledhimbackopenedthewindowandsaid,Averybadimpression!(年轻人转过身子，拎着两个沉甸甸的皮箱，匆匆赶了回来。他转回来时显得非常疲倦，对着窗户大声喊：“我把什么东西留在车上了？”当火车再次启动时，叫他回来的旅客打开窗户说：“一个极坏的印象!”)

【篇二】

　　最动听的歌

　　Therewasoncealonelygirlwholongedsomuchforlove.Onedaywhileshewaswalkinginthewoodsshefoundtwostarvingsongbirds.

　　从前，有个孤单的女孩十分期待爱。有一天在丛林里散步的时候，她发现了两只饿得奄奄一息的小鸟。。

　　Shetookthemhomeandputtheminasmallcage.Shecaredthemwithloveandthebirdsgrewstrong.

　　女孩儿把它们带回了家，放在了一个小笼子里。小女孩倾注了很多的爱照料它们，鸟儿一天天地好起来。

　　Everymorningtheygreetedherwithawonderfulsong.Thegirlfeltgreatloveforthebirds.

　　每天清晨，鸟儿们都会用美妙的歌声问候小女孩。女孩情不自禁地爱上这两只鸟儿。

　　Onedaythegirlleftthedoortothecageopen.Thelargerandstrongerofthetwobirdsflewfromthecage.

　　一天，小女孩打开了鸟笼。那只较大的鸟儿便飞了出来。女孩儿十分担心鸟儿会飞走。

　　Thegirlwassofrightenedthathewouldflyaway.Asheflewclose,shegraspedhimwildly.Herheartfeltgladathersuccessincapturinghim.

　　当鸟儿飞过来时，小女孩便紧紧地把它抓在手中。捉到鸟儿后女孩感到非常高兴。

　　Suddenlyshefeltthebirdgolimp.Sheopenedherhandandstaredinhorroratthedeadbird.Herdesperatelovehadkilledhim.

　　突然间，她觉得手中的鸟儿渐渐没了气力。她赶紧松开紧握的双手，并惊恐地看着已死去的鸟儿。女孩意识到是自己不顾一切的爱害死了它。

　　Shenoticedtheotherbirdmovingbackandforthontheedgeofthecage.

　　刚好在这时，另一只鸟儿在笼子里正用力地扇着翅膀。

　　Shecouldfeelhisgreatneedforfreedom.Heneededtosoarintotheclear,bluesky.

　　女孩深切地体会到它对自由的无限向往——它希望在蓝蓝的天空中自由飞翔。

　　Sheliftedhimfromthecageandtossedhimsoftlyintotheair.Thebirdcircledonce,twice,threetimes.

　　女孩把鸟儿从笼中拿了出来，并用双手将鸟儿托起，轻轻地抛向空中。鸟儿在空中盘旋着，一圈，两圈，三圈……

　　Thegirlwatcheddelightedlyatthebird'senjoyment.Herheartwasnolongerconcernedwithherloss.

　　女孩看着鸟儿快乐的样子感到高兴极了。她已经没有时间去在意失去的东西，只是祝愿鸟儿能够幸福。

　　Shewantedthebirdtobehappy.Suddenlythebirdflewcloserandlandedsoftlyonhershoulder.Itsangthesweetestmelodythatshehadeverheard.

　　突然间，鸟儿飞了过来，轻轻地落在她的肩上。鸟儿唱起了女孩所听过的最动听的歌。

【篇三】

Amanwasgoingtothehouseofsomerichperson.Ashewentalongtheroad,hesawaboxofgoodapplesatthesideoftheroad.Hesaid,Idonotwanttoeatthoseapples;fortherichmanwillgivememuchfood;hewillgivemeverynicefoodtoeat.Thenhetooktheapplesandthrewthemawayintothedust.

Hewentonandcametoariver.Theriverhadbecomeverybig;sohecouldnotgooverit.Hewaitedforsometime;thenhesaid,Icannotgototherichman'shousetoday,forIcannotgetovertheriver.

Hebegantogohome.Hehadeatennofoodthatday.Hebegantowantfood.Hecametotheapples,andhewasgladtotakethemoutofthedustandeatthem.

Donotthrowgoodthingsaway;youmaybegladtohavethematsomeothertime.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走来到河边，河涨水了，因此他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。