当前位置：新励学网 > 应试教育 > 南京大学德语系的教学

南京大学德语系的教学

发表时间：2024-07-22 01:54:13 来源：网友投稿

南京大学德语系本科教学旨在培养能熟练地运用德语和跨文化知识在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的专业人才。大学本科四年期间，要求学生打好扎实的德语语言基本功，学习和掌握中德文化交际知识和能力。德语系每年招收本科学生25人左右。本科专业的主要课程有德语一至三年级精读、阅读、视听、口语、写作、影视、德译汉、汉译德、口译、德国历史文化、德国文学史、报刊选读、语言学导论、文学选读、经济德语、论文写作等。德语系以学生为本，本科教学管理规范，学生在历届全国高校专业德语四级考试中成绩名列前茅，多次在国际国内各类大赛中获奖，赴德国、瑞士学习考察。南京大学德语系和德国弗赖堡大学、图宾根大学、奥斯纳布吕克及慕尼黑大学等大学有交流协议，优秀学生在第三学年或读研期间可推荐到上述大学学习一年或半年（含公费和部分自费两种）。每年有11%左右的优秀本科毕业生可以免试保送本系或推荐去北大等外校攻读硕士学位。2008年冬季学期德语系和德国哥廷根大学将联合招收跨文化日耳曼学方向的研究生，毕业按计划可以获得两校授予的硕士学位。与此同时德语系重视引导学生将大学学习与职业准备相结合，除了鼓励和组织高年级学生进行现场翻译等实习以外，还邀请职场专家举办主题讲座，支持学生选修商学院、法学院的经济或法学课程，为争取在德国康斯坦茨大学和南大中德法学研究所等继续硕士学习创造条件。德语系每年招收德语文学、德语语言学、翻译与文化等方向各类硕士研究生8人左右以及若干博士研究生。研究生课程包括德语语言、文学导论，德语修辞学，作家作品选读，德语句法学，篇章语体分析等；中德联合培养课程将开设跨文化日尔曼学理论，跨文化科学和经济交际，翻译等。南大德语系本硕毕业生所到之处均有良好口碑，广受用人单位欢迎。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！