当前位置:新励学网 > 应试教育 > 问一下翻译硕士有笔译方向与口译方向那个好考

问一下翻译硕士有笔译方向与口译方向那个好考

发表时间:2024-08-18 19:11:20 来源:网友投稿

据我目前了解的情况来说口译应该要难点,因为考的东西毕竟是更侧重于语言的表达而不是组织上,表达是需要你组织后然后完整的阐述出来的 我觉得应该比单纯的组织要难点。

看之前的帖子说,口译的方向要热门点,但是相对来说学费也要贵点 比如上海外国语大学,但是有的学校只有笔译方向,比如西南大学。但是后来又看一个帖子说,笔译有时候的就业更好,因为有的公司觉得培养一个口译人员费时费力,招一个笔译的时候顺带也能做不少口译的工作。众说纷纭 我觉得还是看个人的一个兴趣爱好吧。如果自己更偏向于语言表达上,然后口语也不错的话 当时口译是不好的选择如果觉得自己有点害羞的话,笔译也很好的。只要学好了哪会有这些顾虑。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!