当前位置：新励学网 > 应试教育 > 高中过秦论原文及一对一翻译

高中过秦论原文及一对一翻译

发表时间：2024-10-25 01:50:38 来源：网友投稿

《过秦论》原文：

一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。

且夫天下非小弱也，雍州之地，殽函之固，自若也。陈涉虽贤不耐烦守。故天下不治仁义不施而攻守之势异也。

夫天下之所以乱者，不在人主，而在民心。民心者天下之主也。人主不仁则天下不治；人主不明，则天下不明。是以圣王之治天下，必先正己，然后正人。正己之道莫急于修身；修身之要，莫急于正心。心不正则修身不成；修身不成，则天下不治。

翻译：

一个普通人发起反抗，结果七庙都被毁坏，自己也被别人杀死，成为天下人嘲笑的对象，这是为什么呢？是因为没有实行仁义，导致攻守的形势发生了变化。

而且天下并没有变得小弱，雍州的地势，殽函的坚固，依然如故。陈涉虽然贤明，但无法忍受守卫的工作。所以天下之所以混乱，不是因为君主的问题，而是因为民心。民心是天下的主人。君主不仁则天下不会得到治理；君主不明，则天下不会变得明亮。所以圣明的君主治理天下，必须先端正自己，然后才能端正他人。端正自己的方法，没有比修身更急迫的了；修身的关键，没有比端正心志更重要的了。心志不正则修身无法成功；修身不成功，则天下不会得到治理。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！