当前位置:新励学网 > 应试教育 > 高中咏怀古迹其三翻译

高中咏怀古迹其三翻译

发表时间:2024-10-25 02:42:55 来源:网友投稿

《高中咏怀古迹其三》是唐代诗人杜甫的作品,全诗如下:

一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。 画图省识春风面,环佩空归夜月魂。

这首诗翻译成现代汉语大致如下:

我独自离开紫台,穿越了辽阔的北漠,只留下青色的坟墓在黄昏中伫立。 我试图通过画像来辨识那春风般温婉的面容,但空余那些佩戴的饰品,在夜月下归去,只留下孤独的灵魂。

诗中表达了诗人对古代英雄的怀念之情,以及对历史变迁的感慨。紫台指的是汉代的宫殿,朔漠指北方沙漠,青冢是王昭君的坟墓。诗人通过描绘王昭君的命运,表达了自己对英雄的敬仰和对时光流逝的无奈。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!