当前位置：新励学网 > 应试教育 > 劝学荀子高中原文及对应翻译

劝学荀子高中原文及对应翻译

发表时间：2024-10-25 05:14:30 来源：网友投稿

《劝学》是荀子的一篇著名散文，以下是原文及其翻译：

原文： “青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。”

翻译： “靛青是从蓝草中提炼出来的，却比蓝草的颜色更青；冰是由水凝结而成的，却比水更冷。木材如果笔直得符合拉直的墨线，经过加工制成车轮，它的弯曲就能符合圆规的标准。即使又干又枯，不再挺直的木材，也是因为加工使它变成这样的。所以木材经过墨线拉直就会变得笔直，金属经过磨砺就会变得锋利，君子广博地学习并且每天检查反省自己，就能智慧明敏，行为没有过错。”

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！