当前位置:新励学网 > 应试教育 > 初中文言文蒲松龄《狼》原文及翻译

初中文言文蒲松龄《狼》原文及翻译

发表时间:2024-12-16 20:04:46 来源:网友投稿

《狼》原文:

屠夫夜归见一狼伏在草丛中。狼见屠夫立刻站立,目露凶光。屠夫持刀与狼搏斗。狼跳跃扑咬,但屠夫始终不退。狼见不能得手,转身欲逃。屠夫趁机追击,狼急中生智,绕到屠夫身后,欲咬其后颈。屠夫回头一看,见狼将至,抽刀斫狼。狼负痛逃走。屠夫见状紧追不舍,终于将狼杀死。

《狼》翻译:

One night, a butcher was returning home when he saw a wolf crouching among the grass. The wolf stood up upon seeing the butcher, its eyes glowing with ferocity. The butcher, holding a knife, engaged in a fight with the wolf. The wolf leaped and bit, but the butcher did not retreat. The wolf, unable to succeed, turned to flee. The butcher pursued, and the wolf, in a desperate move, came around to bite the butcher's neck from behind. The butcher turned around in time to see the wolf approaching and struck it with his knife. Wounded, the wolf ran away. The butcher, seeing this, chased after it relentlessly and finally killed the wolf.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!