当前位置：新励学网 > 考研教学 > 同传研究生淘汰率很高

同传研究生淘汰率很高

发表时间：2024-08-18 11:13:23 来源：网友投稿

看来你对同传的情况不是很了解，我只要说一点你就知道你说的这个问题本身就是不存在的。

如果你说的是真正的“同声传译”这个专业的话，我要告诉你它是单独招生的，不属于研究生招生考试的范围。以目前国内的顶级同传上海外国语大学会议口译专业为例，它的初试时间是每年的3月，初试结束后几周会电话通知复试，通过复试即可入学，整个流程和时间与研究生招生考试完全不搭界，所以不存在调剂一说。如果你说的并不是狭义的“同声传译”而是高翻MA专业，那理论上应该是可以调剂的，如果你的分数没有达到北外上外的分数线而过了国家线你可以试试向低档次的外院如天外川外或其他综合性大学的外语学院进行调剂。但是实际上有两个问题，一是我很少见到有高翻调剂，可能是开高翻专业的学校本身就不多，招的人也少，不存在调剂需求；二是像上外这样的学校本身出分数线的时间比较晚，等它的分数线出来之后很多学校都复试开始或者结束了，也就无法调剂了。就我的了解最后即使能够调剂成功一般也都是广西大学英语系这样档次的。同声传译这个专业目前开的学校并不多，我个人只知道北外上外和广外，其实别的学校即使开同传也是多余的，因为对于同传的需求只存在于部分一线城市。其中北外历史最久，但现在上外最难考。你说的这个淘汰制就是上外会口的制度，它是两年制，每年考核，不过就刷掉。所以至今的毕业率只有三分之二。但是北外的同传专业好像没有淘汰制这一说。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！