新会计准则中英对照

新会计准则中英对照

　　财政部在人民大会堂同时发布新的会计准则和审计准则体系，其中新会计准则于2007年1月1日起在上市公司中执行，其他企业鼓励执行。

　　新会计准则英汉对照目录

　　Effective2007forListedCompanies

　　1.企业会计准则---------基本准则

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprises-BasicStandard)

　　2.企业会计准则第1号---------存货

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.1-Inventories)

　　3.企业会计准则第2号---------长期股权投资br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.2-Long-termequityinvestments)

　　4.企业会计准则第3号---------投资性房地产

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.3-Investmentproperties)

　　5.企业会计准则第4号---------固定资产br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.4-Fixedassets)br/

　　6.企业会计准则第5号---------生物资产br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.5-Biologicalassets)br/

　　7.企业会计准则第6号---------无形资产br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.6-Intangibleassets)br/

　　8.企业会计准则第7号---------非货币性资产:)br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.7-Exchangeofnon-monetaryassets)br/

　　9.企业会计准则第8号---------资产减值br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.8-Impairmentofassets)br/

　　10.企业会计准则第9号---------职工薪酬br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.9Employeecompensation)br/

　　11.企业会计准则第10号--------企业年金基金br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.10-Enterpriseannuityfund)br/

　　12.企业会计准则第11号--------股份支付br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.11-Share-basedpayment)br/

　　13.企业会计准则第12号--------债务重组br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.12-Debtrestructurings)br/

　　14.企业会计准则第13号--------或有事项br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.13-Contingencies)br/

　　15.企业会计准则第14号--------收入br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.14-Revenue)br/

　　16.企业会计准则第15号--------建造合同br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.15-Constructioncontracts)br/

　　17.企业会计准则第16号--------政府补助br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.16-Governmentgrants)br/

　　18.企业会计准则第17号--------借款费用br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.17-Borrowingcosts)br/

　　19.企业会计准则第18号--------所得税br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.18-Incometaxes)br/

　　20.企业会计准则第19号--------外币折算br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.19-Foreigncurrencytranslation)br/

　　21.企业会计准则第20号--------企业合并br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.20-BusinessCombinations)br/

　　22.企业会计准则第21号--------租赁br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.21-Leases)br/

　　23.企业会计准则第22号--------金融工具确认和计量br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.22-Recognitionandmeasurementofbr/

　　financialinstruments)br/

　　24.企业会计准则第23号--------金融资产转移br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.23-Transferoffinancialassets)br/

　　25.企业会计准则第24号--------套期保值br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.24-Hedging)br/

　　26.企业会计准则第25号--------原保险合同br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.25-Directinsurancecontracts)br/

　　27.企业会计准则第26号--------再保险合同br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.26-Re-insurancecontracts)br/

　　28.企业会计准则第27号--------石油天然气开采br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.27-Extractionofpetroleumand

　　naturalgas)br/

　　29.企业会计准则第28号--------会计政策、会计估计变更和差错更正br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.28-Changesinaccountingpolicie

　　andestimates,andcorrectionoferrors)br/

　　30.企业会计准则第29号--------资产负债表日后事项br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.29-Eventsoccurringafterthebr

　　balancesheetdate)br/

　　31.企业会计准则第30号--------财务报表列报br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.30-Presentationoffinancialbr/

　　statements)br/

　　32.企业会计准则第31号--------现金流量表br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.31-Cashflowstatements)br/

　　33.企业会计准则第32号--------中期财务报告br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.32-Interimfinancialreporting)

　　34.企业会计准则第33号--------合并财务报表br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.33-Consolidatedfinancialbr/

　　statements)br/

　　35.企业会计准则第34号--------每股收益br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.34-Earningspershare)br/

　　36.企业会计准则第35号--------分部报告br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.35-Segmentreporting)br/

　　37.企业会计准则第36号--------关联方披露br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.36-Relatedpartydisclosure)br

　　38.企业会计准则第37号--------金融工具列报br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.37-Presentationoffinancialbr/

　　instruments)br/

　　39.企业会计准则第38号--------首次执行企业会计准则br/

　　(AccountingStandardforBusinessEnterprisesNo.38-Firsttimeadoptionofbr/

　　AccountingStandardsforBusinessEnterprises)/font/td/tr/table