“留学生”的英文

“留学生”有很多种英文表达方式，例如：

foreignstudent

internationalstudent

over-seasstudents

overseasstudents

studyingabroad

（1）身为留学生，我一直期望能在澳大利亚公司工作，以便了解澳大利亚的工作和管理制度是怎样运转的。

Asanoverseasstudent,IhavebeenlookingforwardtoworkinginAustralianenterprisesinordertolearnhowtheAustralianworkingsystemandmanagementgoes.

（2）刘大使还回答了听众关于两岸关系、中国留学生回国就业、中国经济发展与环境保护的关系等提问。

AmbassadorLiualsoansweredquestionsoncrossStraitrelations,returnandemploymentofChineseoverseasstudents,economicdevelopmentandenvironmentalprotectioninChina.

（3）在北京学习的外国留学生来自世界各地。

TheforeignstudentsstudyinginBeijingcomefromallpartsoftheworld.

（4）清华和中国政府提供许多奖学金，试图以此提高留学生的数量和质量，但是再一次地，钱的作用只有走这么远。

TsinghuaandtheChinesegovernmentgivemanyscholarshipsinanattempttoboostthequantityandqualityofforeignstudents;butagain,moneycanonlygosofar.

（5）这就需要中国不仅增加用英语讲课的课程，而且还要为国际留学生提供更多的便利服务。

ThiswouldinvolvethecountrynotonlyteachingmorecoursesinEnglishbutalsoprovidingbetterservicestotheinternationalstudents.

（6）“逾期逗留”这个词明显给我们这样一种印象——这些留学生非法逗留在英国，而实际上报告中并没有做出这样的指控。

TheuseofthewordoverstayingclearlygavetheimpressionthatthesestudentshadremainedintheUKillegallywhilethearticleitselfmadenosuchaccusation.

（7）这周在我们的外国留学生联盟里，我们看了美国的学院和大学的饮酒政策。

ThisweekinourForeignStudentSeries,welookatalcoholpoliciesatAmericancollegesanduniversities.

（8）中国政府统计数据显示，在过去十年，每四个留学生就有三个留在了海外。

Foreveryfourstudentswholeftinthepastdecade,onlyonereturned,Chinesegovernmentstatisticsshow.

（9）海外留学生在美国科学界有着至关重要的作用。

TheeffectofoverseasstudentsontheUSscientificcommunityiscrucial.

（10）甚至对于海外的中国留学生，男孩们只在自己同胞的水池里扑腾，但是绝大多数的女孩都选择当地的男朋友。

EvenamongChinesestudentsoverseas,theguystendedtodateonlyamongthepooloftheircompatriots,whilemostofthegirlspickeduplocalboyfriends.