北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院翻译专业

广东珠海市

院校官网：https://www.uic.edu.cn/

招生填报

专业简介

北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院文学专业说明

北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院（UIC）文学专业隶属于外国语言文学类，旨在培养具有扎实的语言基础、广阔的文化视野和高度的社会责任感的高素质人才。本专业以翻译方向为主，为学生提供系统的翻译理论学习和实践训练，使学生在毕业后能够胜任各种翻译工作。

跨文化交际能力：本专业注重培养学生的跨文化交际能力，使学生能够在不同文化背景下进行有效的沟通与交流。

翻译理论与实践并重：在课程设置上，既注重翻译理论的学习，又强调实践操作能力的培养，使学生具备扎实的翻译技能。

国际视野：通过与香港浸会大学的合作，为学生提供国际化的学习环境和学术资源。

本专业课程涵盖了文学、语言学、翻译学等多个领域，主要课程包括：

翻译理论与实践

文化差异与跨文化交际

文学作品分析与欣赏

语言学基础

英汉互译

商务翻译

口译技巧

毕业生可在以下领域就业：

翻译机构：从事各类文件、文献、技术资料的翻译工作

教育机构：担任外语教师或翻译教师

文化传媒：从事编辑、出版、广告等工作

政府部门：从事外事、外宣、翻译等工作

国际组织：如联合国、世界贸易组织等，从事翻译工作

外企：担任跨国公司的翻译或翻译管理岗位

出版行业：从事图书、期刊、报纸的编辑、翻译工作

高端教育培训机构：担任翻译培训教师或翻译课程顾问

北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院文学专业，致力于培养具有国际视野、专业素养和创新能力的高素质翻译人才。欢迎广大考生踊跃报考！

院校相册