《石灰吟》粉身碎骨浑不怕 石灰吟正确原文

粉骨碎身浑不怕要留清白在人间翻译

只要清白的名声留在人间,就不怕粉身碎骨.

哪怕要粉身碎骨,就是要让清白的名声留在人间.

就算要粉身碎骨,也要让清白的名声留在人间.

即使要粉身碎骨,也要让清白的名声留在人间.

纵使粉身碎骨,也要让清白的名声留在人间.

那么多的.

粉身碎骨浑不怕,留得清白在人间写的是什么？

粉身碎骨全不怕要留清白在人间写的是石灰。诗词名句“粉身碎骨浑不怕 要留清白在人间”这句两句是描写石灰的。生石灰遇上水变熟石灰从一整块变粉末，这就是粉身碎骨，石灰是白的，这是清白。这句诗出自明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句《石灰吟》。这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。

全诗赏析：

u3000首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨浑不怕”。

“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。u3000作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。

《石灰吟》粉身碎骨浑不怕 石灰吟正确原文

粉身碎骨浑不怕要留清白在人间是什么意思

“粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间”出自明代诗人于谦的古诗作品《石灰吟》的第三四句,其全文如下：

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。

【注释】

《石灰吟》粉身碎骨浑不怕 石灰吟正确原文

1、清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。

2、人间：人世间

【翻译】

（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间的意思

即使粉身碎骨也毫不惧怕

甘愿把一身清白留在人世间

原文是

千锤万凿出深山

烈火焚烧若等闲

粉骨碎身浑不怕

要留清白在人间

译文（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来

《石灰吟》粉身碎骨浑不怕 石灰吟正确原文

它把熊熊烈火的焚烧

当作很平常的一件事

即使粉身碎骨也毫不惧怕

甘愿把一身清白留在人世间

出处明朝于谦《石灰吟》

于谦《石灰吟》：“千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕，要留清白在

千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身全不怕， 要留清白在人间。 译文：

石灰是经过千万次锤打才从深山里开采出来。

把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

就算粉身碎骨都不怕。

因为要一身清白留在人间.

注释： 石灰吟：石灰赞歌。

吟：古代诗歌体裁的一种名称。（古代诗歌的一种形式）

凿：撞击。

千、万：指撞击次数多，不是实指一千一万。

若等闲：好像平常事一样。 若：好像；等闲：平常，随便

清白：指高尚节操。千锤万凿:无数次的锤击开凿。

人间：人世间。

这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，抒发自己坚强不屈，洁身自好的品质和不同流合污与恶势力斗争到底的思想感情

经过千万次锤打从深山里采出来的石灰，对熊熊烈火的焚烧看得跟平常事一样。即使粉身碎骨又何所畏惧，只为把一片青白（就像石头的颜色那样青白分明，现在多用“清白”）长留人间。

粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间的意思

粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间的意思是即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。浑：全。清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。出自古诗《石灰吟》。

石灰吟原文

明代：于谦。千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。

译文

石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

于谦，字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保 ，汉族，浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。明代大臣、民族英雄。天顺元年(1457年)，英宗复辟，大将石亨等诬陷于谦谋立襄王之子，致使其含冤遇害。明宪宗时，于谦被复官赐祭，弘治二年(1489年)，追谥“肃愍”。明神宗时，改谥“忠肃”。有《于忠肃集》传世。《明史》称赞其“忠心义烈，与日月争光”。他与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

“粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。”这句话是什么意思？

“粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。”这句话意思是：即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。

这句话出自明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句《石灰吟》。

原文：

《石灰吟》于谦

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

译文：

石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。

赏析：

这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。

作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。