杀驼破瓮的文言文翻译及注释
今日我们来聊聊一篇关于杀驼破瓮的文言文翻译及注释的文章,网友们对这件事情都比较关注,那么现在就为大家来简单介绍下杀驼破瓮的文言文翻译及注释,希望对各位小伙伴们有所帮助
00-1010很久以前,有一个人用骨灰盒填满了一个山谷。骆驼入瓮,食谷,不能先出。师傅以为他着急了,也无能为力。一个老人说:“你莫忧,我有东西要教你。”主持人急问道:“怎么样?”老人说:“你要把骆驼的头割下来,自己出来。”师傅觉得很奇妙,就是按他的话说,用刀割了骆驼的头。杀了一只骆驼再打碎瓮是愚蠢的,被世人耻笑。
00-1010从前,有一个人,他以前在瓮中储存谷物。一只骆驼吃了瓮里的食物,它的头卡在里面了。所以主人很担心,但也无能为力。这时,一位老人过来对他说:“别担心,我会教你一个把骆驼弄出来的方法。把你的骆驼头割下来,自然就出来了。”那人立刻听从了老人的建议,用刀砍下了骆驼的头。骆驼已经被杀了,然后要打碎骨灰盒才能取出食物。这样的傻子被后人嘲笑。
00-1010 1.从前:从前。
2.第一:以前。
3.瓮(wng):一种大口大腹的容器。
4.吃:偷吃。
5.头:头。
6.已经开始了。
7.患之:思。省略号应该是“患之”。
8.语言:对…说。
9.那就是:就。
10.根据:根据,根据。
11.它:那个。
12.用途:领养。
13.没有名:在情况允许的情况下,表示“可以”“可以”。
14.知:第三人称代词,他,她,它(s)。这里指的是杀了骆驼,打碎骨灰盒的人。
15.女:童如,你。
16.回复:再次。
17.父亲:那个老人。
18.苦于:担心。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇