黄四娘家花满蹊的蹊是什么意思《江畔独步寻花》黄四娘家

发表时间：2024-05-27 05:50:05 来源：网友投稿

"黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低"中的蹊是什么意思？

蹊(xī)：小路.

江畔独步寻花

杜甫

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.

【词语释义】

1．独步寻花：独自一人一边散步,一边赏花.

2．江畔独步寻花

黄四娘家花满蹊的蹊是什么意思《江畔独步寻花》黄四娘家

杜甫

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.

【词语释义】

1．独步寻花：独自一人一边散步,一边赏花.

2．蹊(xī)：小路.

3．娇：可爱的.

4．恰恰：形容声音和谐动听.

5．留连：即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,如“留连”也写作“流连”,词的意义仍然一样.

6.江畔：江边.

3．娇：可爱的.

4．恰恰：形容声音和谐动听.

黄四娘家花满蹊的蹊是什么意思《江畔独步寻花》黄四娘家

6.江畔：江边.

黄四娘家花满蹊千朵万朵压枝低中的蹊是什么意思黄四娘家花满蹊的出处

1、黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低翻译：黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。

2、“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低”出自唐代杜甫的《江畔独步寻花七绝句》：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

请问黄四娘家花满蹊的蹊的意思是什么？

四娘家花满蹊”,点明寻花的地点.“蹊”是小路.

江畔独步寻花

黄四娘家花满蹊,

黄四娘家花满蹊的蹊是什么意思《江畔独步寻花》黄四娘家

千朵万朵压枝低.

留连戏蝶时时舞,

自在娇莺恰恰啼.

作品鉴赏及译文

公元760年（上元元年）杜甫定居成都西郊草堂,在饱经离乱之后,开始有了安身的处所,诗人为此感到欣慰.春暖花开的时节,他独自沿江畔散步,情随景生,一连成诗七首.此为组诗之六

译文：黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条.嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰.

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！

黄四娘家花满蹊的蹊是什么意思 《江畔独步寻花》黄四娘家