你是要去哪里英文翻译
这句话是我们英语口语中常用的,所以我知道,很熟悉哦~~
【中】你是要去哪里?
【英】Whereareyougoing?
翻译答案解析:
这句子主要明确时态,要去哪里是一个未发生的事情或者动作,所以翻译的时候要使用将来进行时(这个句子比较特殊,用现在进行时表示将来);你的单词是you,所以考虑使用be+动词ing的形式表示将来时。
哪里的单词是where,我们翻译的时候,英语和汉语的主谓顺序是反过来的。所以翻译的时候需要把“哪里”放在句首。这个句子翻译过来就是:
Whereareyougoing?(你要去哪里?)
这个句子的翻译的重点单词是where和be+动词ing的运用。所以我下面重点和详细讲解一下这个相关知识点
1、where的含义
(1)where,读音是:英[weə(r)]美[hweə(r);hwɛr]。
副词、连词、名词、代词,作副词时意为“在哪里”,作连词时意为“在…的地方”,作名词时意为“地点”,作代词时意为“哪里”。
(2)常用短语搭配:
whereelse别的什么地方;其它的地方;甚么其他地方;别的啥地点
WhereFrom由何处来;来自地点;始发地
Wherelove爱在何方;爱人在哪;爱在哪;爱在哪里
(3)双语例句
SheindicatedwhereIshouldgo.
她指出了我该去的地方。
Iwonderwhereweshouldgonext.
我想知道接下来我们应该去哪儿。
2、be+动词ing的运用
be+动词ing形式表示进行时,包括现在进行时和过去进行时,还能表示其他,如还能表示一般将来时,表示频率性副词,表示动作正在进行。
Whereareyougoing?(现在进行时表将来)
begoing此处为“现在进行时表将来”。现在进行时表将来主要用于表示按计划或安排将要发生的动作,常有“意图”“安排”或“打算”的含义。这种现在进行时比较生动,给人一种期待感。go,come,leave等表示位移的动词,都可以用于现在进行时表将来。
例如:
Heisgoing.他要走了。
I’mcoming.我要来了。
Tomisleaving.汤姆要走了。
以上就是这个句子的翻译以及相关的知识介绍了,希望可以进一步帮助到大家例句这个句子的翻译哦。如果喜欢的话就点个赞呗~~
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇