当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 翻译李白的《夜泊黄山,闻殷十四吴吟》

翻译李白的《夜泊黄山,闻殷十四吴吟》

发表时间:2024-07-07 21:55:34 来源:网友投稿

夜泊黄山闻殷十四吴吟

翻译李白的《夜泊黄山,闻殷十四吴吟》

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。龙惊不敢水中卧,

猿啸时闻岩下音。我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。半酣更发江海声,

客愁顿向杯中失。

译文

昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴,酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!