当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 帮忙翻译一下英文语句

帮忙翻译一下英文语句

发表时间：2024-07-08 13:16:52 来源：网友投稿

【声明：最近一直有人跟踪谩骂说什么专门清扫我的垃圾，总是在我的回答的评论中大发牢骚，那么最好自己拿出自己认为正确的译文让大家去看自然大家就会明白谁是垃圾，不需要你在此处大喊大叫说对方是垃圾，大喊大叫说别人垃圾自己又拿不出干净的东西就干脆躲在自己的垃圾箱中反省吧。这样的声明就是你必须：摆事实讲道理清理我的垃圾，我感谢不尽，否定，大喊大叫来谩骂，丢人！】

TheJulywhichimmediatelysucceededmymarriagewasmadememorablebythreecasesofinterestinwhichIhadtheprivilegeofbeingassociatedwithSherlockHolmes,andofstudyinghismethods.

直译文：七月是紧挨我结婚后的第一个月份，三种同行破案的案例使我感到这一月终身难忘，在这三种同行破案案例中，我不仅拥有与福尔摩斯保持联系的特权，而且还拥有研究他的“各种（破案）方法的特权。

活译文：我6月份刚刚结婚，7月便加入到破获3种重要的案例当中，这一月我终身难忘，因为我不仅能够与福尔摩斯在一起，而且还能够参与他的破案方法之中，我非常荣幸拥有这样一种特权。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！