破道之三十三“苍火坠”咏唱文音译

破道の三十三苍火坠soukatsui

由掌心向前下方发动暴破

[呪文]君临者よ！血肉の仮面•万象•羽ばたき•ヒトの名を冠する者よ！真理と节制、罪知らぬ梦の壁に仅かに爪を立てよ!(君临者！血肉的面具、万象、振翅高飞、冠上人类之名的东西！真理与节制、不知罪梦之壁、仅立其上！)

破道之六十三雷吼炮（破道の六十三「雷吼炮（らいこうほう）」）咏唱文：星罗棋布的兽之骨尖塔红晶钢铁的车轮动即是风止即是空长枪互击之声满溢虚城（散在する獣の骨尖塔・红晶・钢鉄の车轮动けば风止まれば空枪打つ音色が虚城に満ちる）

破道之七十三双莲苍火坠（破道の七十三「双莲苍火坠（そうれんそうかつい）」）咏唱文：君临者啊！血肉之假面、万象、羽搏、人之冠名者啊！苍火之壁铭刻双莲、远天而待大火之渊。（君临者よ血肉の仮面・万象・羽搏き・ヒトの名を冠す者よ苍火の壁に双莲を刻む大火の渊を远天にて待つ）

破道之九十黑棺（破道の九十「黒棺（くろひつぎ）」）咏唱文：隐隐透出光芒，浑浊的纹章，桀骜不驯，疯狂的气度，浮现·却否定麻痹·瞬时阻挠了长眠·，爬行的钢铁公主，相继自毁的泥偶，结合吧，及弹吧，布满大地，并知晓己身的无力

破道之九十一千手皎天汰炮（破道の九十一「千手皎天汰炮（せんじゅこうてんたいほう）」）咏唱文：千手之涯，无法触及，阒暗尊手，无法映照，苍天射手，光辉洒落之路，煽点火种之风，相聚而集之时，无须迷惘，谨遵吾之所指，光弹·八身·九条·天经·疾宝·大轮，灰色的炮塔，引弓向远方，皎洁地消散而去

缚道之九击（缚道の九「撃（げき）」)

咏唱文：自我毁灭吧隆达尼尼的黑犬一阅之下彻底烧尽割断自己的喉咙吧！（自壊せよロンダニーニの黒犬一読し焼き払い自ら喉を掻き切るがいい）

缚道之五十八掴趾追雀（缚道の五十八「掴趾追雀（かくしついじゃく）」）咏唱文：南之心脏北之瞳西之指尖东之脚趾随风而聚集驱雨而散去（南の心臓北の瞳西の指先东の踵风持ちて集い雨払いて散れ）

缚道の六十一「六杖光牢（ろくじょうこうろう）」）

咏唱文：雷鸣的马车纺车的缝隙此物有光并一分为六（雷鸣の马车糸车の间隙光もて此を六に别つ与物上の）

缚道之七十五五柱铁贯（缚道の七十五「五柱鉄贯（ごちゅうてっかん）」）

咏唱文：铁砂之壁僧形之塔灼铁荧荧因其坚决终至无声

缚道之七十七天挺空罗（缚道の七十七「天挺空罗（てんていくうら）」）咏唱文：黑白之网二十二之桥梁六十六之冠带足迹远雷尖峰回地夜伏云海苍蓝队列将太园绘满并直冲天际吧（黒白の罗二十二の桥梁六十六の冠帯足迹?远雷?尖峰?回地?夜伏?云海?苍い队列太円に満ちて天を挺れ）

四兽塞门（「四獣塞门（しじゅうさいもん）」）

咏唱文：军相八寸，断无退却之理，青之闩，白之闩，黑之闩，红之闩。互相咬合后没入海中，龙尾的城门，虎咬的城门，龟铠的城门，凤翼的城门。