当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 保健品产品介绍的英文翻译

保健品产品介绍的英文翻译

发表时间:2024-07-10 00:24:36 来源:网友投稿

您好请参考:

长梗木霉。(应该是这样拼:TrichodermaLongibrachiatum)

良好生产规范(良好生产质量管理规范)。

这里Vitashine等於这植物为基础的维他命D3(学名为:胆钙化醇,又称维生素D3)。

所以在此也可以翻译成:它包含了闪亮生命的维生素D3,一个以植物为基础的胆钙化醇。

Vitashine是Vita及shine两字合成的自创单词。Vita在拉丁文中有著“生命”的意思。而Shine则有“闪耀”,“发光”,“发亮”的意思。所以它有著Brightenupyourlife“照亮您的生活”,“闪耀您的生命”,使其闪闪发光的意思在内。单独直译可以翻成:生命之光,闪耀生命,生命辉煌等等。

希望以上的解释有帮上您!祝新春愉快!!

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!