当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 我喜欢听你唱歌,用hear还是listen翻译

我喜欢听你唱歌,用hear还是listen翻译

发表时间:2024-07-10 00:36:43 来源:网友投稿

listen,hear的区别 

listen强调动作,hear强调结果。例:Ilistened,butIheardnothing.

hear通常表示某种声音“进入我们的耳朵”。是听到、听见的意思,但不一定指有意识地听。e.g.SuddenlyIheardastrangenoise.我突然听到一种奇怪的响声。e.g.Canuhearme?你能听到我的话吗?2.listen(to)用来表示注意正在持续发出的声音。这个词强调集中注意力,想尽量听清楚。你即使不想听,也能hear某个声音。但你只能有意识地listento某个声音。试比较:e.g.Iheardthemtalkinginthenextroom,butIdidn'treallylistentowhattheyweresaying.我听见他们在隔壁房间里谈话,但我实在没有去听他们在说什么。e.g.Listenverycarefully,please.需要注意的是听。e.g.Coulduspeakabitlouder?Ican'thearuverywell.请把声音放大些,我听不太清楚。e.g.Ididn'thearthephonebecauseIwaslisteningtotheradio.我没有听见电话响,因为我在听收音机。3.listen(to)主要是用来表示正在听。如果要表示从头到尾听完一次演出、演说、音乐节目、广播等,一般要用hear。试比较:e.g.Whenshearrived,IwaslisteningtoarecordofBrendelplayingBeethoven.她来的时候,我正在听唱片,布伦德尔演奏的贝多芬。(不能说Iwashearing...)e.g.IonceheardBrendelplayalltheBeethovenconcertos.有一次,我听了布伦德尔演奏贝多芬全部的协奏曲。(不能说IoncelistenedtoBrendelplay...)e.g.IwishIhadmoretimetolistentotheradio.我真希望能有更多的时间听听收音机。(不能说toheartheradio)4.hear通常不用于进行式。要讲说话时听到什么,常用canhear,尤其在英国英语中e.g.Icanhearsomebodycoming.我听见有人来了。(不能说Iamhearing)

所以这里最好用listen~

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!