学校的名字英文怎么写
问题一:学校名称英文翻译逸阳小学,(英文:)
天津市第五十五中学(英文:)天津益中学校TianjinYizhongSchool
西安道小学Xi'anAvenuePrimarySchool
天津市第一中学TheFirstMiddleSchoolofTianjin
天津市森宇建筑技术法律咨询有限公司TianjinSenyuConstructionTechnologyandLawConsultingCo.,Ltd
天津市和平区大沽路小学DaguRoadPrimarySchoolofHepingDistrictinTianjin
天津市和平中学HepingMiddleSchoolofTianjin
天津手表厂技校TechnicalSchoolofTianjinWatchesFactory
天津新华职工大学(在职就读)TianjinXinhuaWorker'sCollege
问题二:学校的英语名字怎么写法schoolcollage
问题三:怎么用英文翻译学校的名称西北大学肯定是NorthwestUniversity,见网站nwu.edu/
新西小学因为新西没有实际含义,直接用拼音即可Xinxiprimaryschool
需要加西安市的话,翻译成XinxiprimaryschoolofXi'anCity或者XinxiprimaryschoolofXi'an或者Xi'a珐Xinxiprimaryschool都对
问题四:学校名称的英文写法XXcounty,XXtownshipXXschool.
问题五:中国学校名的英文翻译eg:BeijingLantianMiddleSchool
一般写地址时(尤其是信封)才调过来。
问题六:英文名字书写格式中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音:LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middlename),Middlename一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。
如果没有英文名字,那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子,奥运会上,所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是,后来国家颁布了《汉语拼音方案》,并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后,统一改过来了),所以中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写!
两个字的是:比如:张三就应该写:ZhangSan
三个字的是:1.单姓,比如:李小言就应该写:LiXiaoyan
弗2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:ZhugeLiang
四个字的是:1.单姓,比如:李雨中生就应该写:LiYuzhongsheng
2.复姓,比如:司马相如就应该写:SimaXiangru
1.LastName就是姓,FirstName就是名,请勿混淆。
2.国语罗马拼音对照表乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。
3.同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL/GRE/GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致,如姓名不一致,将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰,徒增麻烦。
4.如果有英文别名(如John、Mary...等),可以将别名当做MiddleName。[例]王甫平有一个英文别名STEVE,其英文姓名可以下列方式列出:WANGFUPINGSLastNameFirstNameM.I.
5.如果没有英文别名,M.I.处不要填。
6.如非必要,英文别名最好不要用,只用中文姓名的英译最为单纯。
7.在国外使用英文姓名的建议:外国人习惯将名放在前面,姓放在後;而中国人的姓名,则是姓在前名在後,有时在国外填写资料时常会搞错,建议在打履历表、印名片或处理资料时,如果填写姓名的地方没有注明LastName时,英文姓名正确表达方法可以如:FupingWang或Wang,Fuping
问题七:写学校地址英文格式是什么?如:
BeijingNo.161MiddleSchool
No.2,FuxingRoad,XichengDistrict,Beijing,China
中国北京市西城区复兴路2号
北京市161中学
希望对你有所帮助。
问题八:去学校报名的英文怎么写?gotoschooltohavearegistration望采纳
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇