当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 英文“确认”怎么写的

英文“确认”怎么写的

发表时间:2024-07-10 01:43:30 来源:网友投稿

Confirm和makesure都是确认的意思。

1、定义上的不同:Confirm要确认“一件事的正确性”,confirm指以事实或不容置疑的陈述来证实某事的真实性、准确性、正确性以及有效程度。而makesure要确认的是“一个动作会发生”。

2、文法上的差异:makesure既然是确保一件事会发生,它后面接的是一个子句,而confirm的弹性就大一点,可以接子句,也可以接名词。一定要和他们确认,做这件事来确保事情顺利,用makesure,确认会面的资讯是否正确,用confirm。这两种说法都可以,用makesure语气略微随意一些。

另外Confirm是13世纪晚期进入英语,直接源自拉丁语的confirmare:com(表强调)+firmare(加强),意为进一步加强。其常用短语有:confirmin(v.+prep.)意思是坚定某人的信念。

而sure是1300年左右进入英语,直接源自古法语的sur,seur,意为安全的,保险的;最初源自古典拉丁语的securus,意为平静的,不留心的。

扩展资料:

confirm的同义词辨析:approve,confirm,sanction,这些动词均有“批准”之意。

1、approve:普通用词,常指正式的或官方的批准。

2、confirm:强调按法律程序提请确认或批准。

3、sanction:语气最强,多指官方的同意或批准,是书面用词。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!