英文小说的6种写作套路

　　英文小说的6种写作套路

　　Ifyou'reeverreadingabookorwatchingamovieandgetthedistinctfeelingyou'vecomeacrossthestorybeforeorevenbetter,canpredictexactlywhat'sgoingtohappennexttherecouldbeagoodreasonforthat.

　　如果你在读书或者看电影时清晰地感觉到这个故事似曾相识或者更厉害的，你能准确预测出后面会发生些什么嗯，这种感觉可不是毫无依据的。

　　Computerscientistshavesiftedthroughthelanguageofmorethan1,700worksoffictionanddiscoveredthatEnglishliteratureconsistsofjustsixkindsofemotionalarcsthatmakeupnearlyallofthemostwell-knownstories.

　　计算机科学家们在测查了1700多部小说后，发现英语(精品课)文学中只包含六种情感弧线，而几乎所有的名著都是由它们构成的。

　　Whileliterarytheoristshaveforcenturiescharacterisedandcountedthebasicplotsandstructuresthatwritersuseinstories,it'sunlikelythere'severbeensucharigorousscientificanalysisofEnglishfictionlikethisbefore.

　　尽管若干世纪以来，文学理论家们一直在研究作家写故事时应用的基本情节和结构，分析它们的特征，历数其种类，但好像此前从来没有针对英语小说做过如此严谨的科学分析。

　　ResearchersfromtheComputationalStoryLaboratoryattheUniversityofVermontminedthecompletetextofsome1,737fictionworksavailableonProjectGutenberg,anonlinecollectionofmorethan50,000digitalbooksinthepublicdomain.Byanalysingthesentimentoflanguageusedinchunksoftext10,000wordslongineachofthesetexts,theresearcherswereabletoregistertheemotionalupsanddownsforthestoriesasawhole.Negativewordslikepoverty,dead,andpunishmentdraggedthesentimentdown,whilepositivetermslikelove,peace,andfriendbroughtitup.

　　佛蒙特大学计算机故事实验室的研究员们从古登堡计划(ProjectGutenberg是一个线上书库，内含5万多本公版电子书)上找到了大约1737部全文小说，他们将这些文本分成文本块，每个文本块包含1万个单词，然后分析其中的语言情感，最终得出故事整体的情感起伏。贫穷、死亡、惩罚等消极词汇会使情感变得低落，而爱情、和平、友谊之类积极词汇会使情感变得高昂。

　　Doingthisforover1,700booksandchartingthedynamicsofeachtext,theteamdiscoveredthatallstoriesbasicallyboildowntooneofasetnumberofemotionalpatterns.Wefindasetofsixcoretrajectorieswhichformthebuildingblocksofcomplexnarratives,theauthorswriteintheirstudy.

　　研究团队在按照这种方法将1700多本书逐本分析、并画出每本书的动态曲线图之后，他们发现所有的故事最后基本上都会归结到几种情感模式中的一种。研究报告中写道：我们发现有6种核心的情感轨迹，它们是构成复杂叙事大厦的砖瓦。

　　Accordingtotheresearchers,thosesixcoreemotionalarcsare:

　　根据研究人员的说法，这6种核心情感弧线包括：

　　Ragstoriches(Anongoingemotionalrise,eg.Alice'sAdventuresUnderGround)

　　白手起家型(持续的情感上涨，如《爱丽丝地下奇遇记》)

　　Tragedy,orrichestorags(Anongoingemotionalfall,eg.RomeoandJuliet)

　　悲剧型或者家道中落型(持续的情感下落，如《罗密欧与朱丽叶》)

　　Maninahole(Afallfollowedbyarise)

　　穴人型(先下落后上涨)

　　Icarus(Arisefollowedbyafall)

　　伊卡洛斯型(先上涨后下落)

　　Cinderella(Risefallrise)

　　灰姑娘型(上涨-下落-上涨)

　　Oedipus(Fallrisefall)

　　俄狄浦斯型(下落-上涨-下落)

　　Interestingly,basedondownloadstatisticsfromProjectGutenberg,theresearcherssaythemostpopularstoriesareonesthatusemorecomplexemotionalarcs,withtheCinderellaandOedipusarcsregisteringthemostdownloads.Alsopopularareworksthatcombinethesecorearcstogetherinnewwayswithinonestory,suchastwosequentialManinaholearcsstucktogether,ortheCinderellaarccoupledwithatragicending.

　　有趣的是，研究人员说：根据从古登堡计划下载的数据来看，最受欢迎的故事往往应用了较为复杂的情感弧线，灰姑娘型和俄狄浦斯型囊括了大多数下载作品。另外还有一些很受欢迎的作品是以一种新的方式将几种情感弧线结合在一个故事里，比如说连续出现两个穴人型，或者在灰姑娘型后面加上一个悲剧结尾。