当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 求大神帮我分析这个英文句子的语法！谢谢！

求大神帮我分析这个英文句子的语法！谢谢！

发表时间：2024-07-11 02:09:20 来源：网友投稿

回答如下：本句有误，应该去掉heonly前面的并列连词and，否则，这不是句子，只是一个不定式短语。下面分析一下去掉and后的句子结构：

1.Toletthem...canunderstandthem是不定式短语作目的状语，其中...so...that...中的that从句是结果状语从句。

2.he,onlyin...reallymatter是主句，其中he是主语，onlys是状语，inhisownlimitedfield是地点状语，actually是插入语，oftens是频率状语，intentionally是方式状语，tends是谓语，todiscourage...是不定式短语作宾语(其中tothink...是不定式作目的状语，thatreallymatter是限制性定语从句。)

本句翻译如下：

为了让它们(指下面提到的problems)显得极为复杂、只有“专家”才能理解它们，他，其实也就是在自己的领域，而且经常是蓄意地，常常劝阻人们不要过于相信自己的能力来考虑那些的确至关重要的问题。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！