当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 学院怎么翻译

学院怎么翻译

发表时间:2024-07-11 02:18:21 来源:网友投稿

问题一:大学里的“学院”该怎么翻译??学院有两种翻译

1.faculty.eg:FacultyofEngineering,NationalUniversityofSingapore.新加坡国立大学,工程学院

2.school这样比较少一些.eg:HarvardLawSchool哈佛法学院

系办:

department.eg:EnglishDepartment,SichuanInternationalStudiesUniversity.四川外语学院,英语系

college大学/大专

school多指小学,初中,高中:primaryschool,middleschool,highschool/secondaryschool

institute多川科研机构.researchinstitute

问题二:***大学**学院**专业怎么翻译major(专业)school(学院)college/university(大学)一般这样排序,我论文这么写的。

问题三:学院的英文单词是什么。??institute

n.

学会,学院,协会

academy

n.

(高等)专科院校,研究院,学会,学术团体,学院

seminary

n.

神学院,学校,学院,发源地

academe

[7AkE5di:m]

n.

研究院,学会(=academy),学术界,学院

college

n.

(综合大学中的)学院,(独立的)学院,大学,公学,书院,高等专科学院,大学,学会

问题四:信息工程学院怎么翻译,信息。15分团委:YouthLeaguemittee学生会:StudentUnionYouthLeaguemitteeofSchoolofelectronicandInformationEngineering;StudentUnionofSchoolofelectronicandInformationEngineering

问题五:请问“信息学院”和“软件学院”的用英语怎么说?信息学院:InformationInstitute

软件学院:SoftwareInstitute

如果是厂信息系:InformationDepartment

软件系:SoftwareDepartment

希望对您有帮助

问题六:机电学院怎么用英语翻译Electromechanicalcollege;或者ElectricalandMechanicalcollege,college才是学院,外国学校里college为学院的意思。

ThecollegeofMechanicandElectronicEngineering是机电工程学院

问题七:学院的英文academy,school,college,university

通常学院是academy

问题八:XX学院用英文要怎么翻译?比如经济学院、文学院这样的。还有“文科班”要怎么翻译?独立的学院(相当于大学)用Institute,如xxInstituteofForeignLanguagesw外国语学院;综合性大学的学院用School或College,如SchoolofEconomics,Peking

University北大经济学院;SchoolofArchitecture,TsinghuaUniversity.牛津、剑桥的学院用College。

文科:(liberal)arts;理科:science

文科班:ArtsClass;理科班:ScienceClass

【供参考】

问题九:外国语学院用英语怎么说参考:上海外国语大学:ShanghaiInternationalStudiesUniversity

北京外国语大学:BeijingForeignStudiesUniversity

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!