当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 为什么香港人把印度人叫差

为什么香港人把印度人叫差

发表时间：2024-07-11 02:47:41 来源：网友投稿

香港人爱称印度人为“阿差”，其中一个说法是开埠初，英国殖民地政府聘请很多钖克教徒作警察（差人），于是一般人便以「阿差」称乎印度人。廣府人每喜稱印度人為阿差或摩羅差；一般以為此二稱同為一事，阿差只是摩羅差的簡稱，而不少人亦以為阿差:或摩羅差都是對印度人的蔑稱。這些都是毫無根據的錯誤觀念。 %@*Ts8a%y5C1?1r'F%_*H+iy:I+e$eLmz 有人說，阿差是印地語achcha的對音。achcha是表示明白或同意對方所說的話時所回應的感歎語，近似英語的yes。由於粵人每每聽見印度人交談時說achcha，便以之稱呼印度人。此說似乎頗合邏輯，但非正解。#f%T2r8E4f)Y9?8\ O0h9S4R4N4e阿差此詞來自acharya一語。在印度話裏acharya是老師、有識之士、智者之意。此語出自梵文的acarya(或acharya)，乃對有文化、有修養的人的尊稱，粵人即稱印度人為acha。也因此阿差一詞非但不是貶詞，而且是尊敬用語，難怪不少印度人被人叫阿差也不以為忤

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！