文言文通是什么意思是
1.文言文既通的通是什么意思既通:已经通报。
【原文】
孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧踖。
选自《世说新语》作者:刘义庆
孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚。”已经通报上去,一起坐下来。李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。
2.文言文中‘通’字的含义有哪些和具体解释①<;动>;通达;通过;通行。《愚公移山》:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴。”
②<;动>;贯通;沟通。《谭嗣同》:“然后皇上与康先生之意始能少通,锐意欲行大改革矣。”
③<;形>;畅通;没有阻隔。《论积贮疏》:“政治未必通也,远方之能疑者,并举而争起矣。”
④<;动>;通报;转达。《孔雀东南飞》:“遣丞为媒人,主簿通语言。”
⑤<;动>;交往;来往;结交。《汉书·季布传》:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。”
⑥<;动>;流通;交换。韩愈《原道》:“为之贾以通其有无。”
⑦<;动>;交流;交谈。《君子国》:“唐敖见言可通,因向一位老翁问其何以,好让不争之故。”
⑧<;动>;通晓;精通。《张衡传》:“遂通五经,贯六艺。”
⑨<;副>;全部;普遍。《核舟记》:“通计一舟,为人五,为窗八,……”《师说》:“六艺经传皆通习之。”
⑩<;量>;遍。《孔雀东南飞》:“著我绣夹裙,事事四五通。”
3.文言文中‘通’字的含义有哪些和具体解释通(tòng,tōng,)tōng
①通达;通过;通行。《愚公移山》:“吾与汝毕力平险,指~豫南,达于汉阴。”
②贯通;沟通。《谭嗣同》:“然后皇上与康先生之意始能少~,锐意欲行大改革矣。”
③畅通;没有阻隔。《论积贮疏》:“政治未必~也,远方之能疑者,并举而争起矣。”
④通报;转达。《孔雀东南飞》:“遣丞为媒人,主簿~语言。”
⑤交往;来往;结交。《汉书?季布传》:“吾闻曹丘生非长者,勿与~。”
⑥流通;交换。韩愈《原道》:“为之贾以~其有无。”
⑦交流;交谈。《君子国》:“唐敖见言可~,因向一位老翁问其何以,好让不争之故。”
⑧通晓;精通。《张衡传》:“遂~五经,贯六艺。”
⑨全部;普遍。《核舟记》:“~计一舟,为人五,为窗八,……”《师说》:“六艺经传皆~习之。”
⑩遍。《孔雀东南飞》:“著我绣夹裙,事事四五~。”
4.文言文翻译中的“通”和“同”有什么区别吗两个字在这里应该是没有区别的。
因为首先在文言文中,普遍存在着一种文言用字现象:通假字。通假字指的是古人用一个读音相同或相近的字来替代本来要使用的那个字,即本字。
那为什么不用本字用替代字呢?再了解一下:古人造字,每一个字代表一个意思,但有一些字还在形成当中,没有固定要表达的意思,这时古人往往会借用一个和‘它’音同或音近的字来代替。那么借用的同音字即是通假字,通假字代替的那个字叫本字。
另外通假字在读音方面,就规定读通的那个字的音。即本字的读音。
因此通和同应该是一样使用,没有区别。举个例子:学而时习之,不亦说乎?这里“说”是通假字,通“悦”,愉快的意思。
读音是yue.。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇