当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 北外翻译系和北外高翻什么区别

北外翻译系和北外高翻什么区别

发表时间：2024-07-11 06:51:23 来源：网友投稿

区别如下：

北京外国语大学英语学院：

英语学院于2001年北京外国语大学60年校庆之际成立，其前身为历史悠久的北京外国语学院英语系，现包括英语系、翻译系和若干研究中心。英语学院师资力量全国领先，拥有一批在英语文学、外国语言学、翻译研究和国别研究方面的教研专家，英语学院是我国英语语言文学专业国家重点学科点所在地，本院钟美荪教授为教育部外指委主任委员，孙有中教授为秘书长，其教学层次齐全，包括本科、硕士、博士，同时拥有博士后流动站。英语学院的总体目标是建设国内第一、国际知名的英语语言文学、英语国家研究和国际新闻传播学科，为全球化背景下的中国培养国际型、通识型精英人才，为中国对外传播做出贡献。

北京外国语大学高级翻译学院：

1979年受我国政府和联合国总部的委托，成立了联合国译员训练部，为联合国培养同声传译和笔译人才，前后共12批，217人，其中大部分在纽约、日内瓦等地的联合国机构任职。他们的业务水平及表现得到了联合国方面的好评。他们在国内工作期间，不少人曾多次为党和国家领导人担任翻译。译训部还为国内外交部、财政部、文化部及上海外办、重庆外办等单位代培高级翻译人员约30人。

1994年，译训部开始以高级翻译学院的名义招生，有硕士学位授予权，为国内培养高级口译人才。暂设英语一个语种。现有教师13人，另聘知名翻译家参加教学。截至2003年，已有7批共115名学生完成学业并获得学位。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！