dinner同supper有咩分别
Dinner解晚餐(eveningmeal),主餐(chiefmealoftheday)和正餐(formalmeal)
和饮宴大餐(banquet)。Dinner不一定在晚上进食的,中午也有。(中古时代是在早上吃呢!)Supper解晚餐(eveningmeal)
通常指普通的,不是特别丰富的晚餐。在现今社会supper和dinner大致都通用为晚餐,不过如果想表示较丰富的,例如圣诞或新年大餐,或者请人食丰富晚饭,会用dinner。如果想表示普通或较轻的(light)晚餐,会用supper。
参考:myselfandthefreedictionary/dinner
Duringthemid1800s
mentionismadeofuptofivemealsaday
particularlyamongthewealthierclassesbothNorth&South(butespeciallyintheNorthernstates).ThesemealswereBreakfast
Luncheon
Tea
DinnerandSupper.BothDinnerandSupperpartieswerementionedinlettersandmemoirs.Thedinnerpartywasamoreformalaffair
thatlastedforuptothreehours(!)
featuringmanycoursesandagonizinglylongconversations.Ittookupmostofthelateafternoonandevening.Thesupperpartywasusuallygivenduringadanceorentertainment
andconsistedofalightmeallateintheevening.上文是摘录自:TheAmericanHeritageCookbookandIllustratedHistoryofAmericanEating&DrinkingbytheEditorsofAmericanHeritageMagazinePub1964bytheAmericanHeritagePublishingCo
Inc.简单地翻译如下:在19世纪初叶,美国的富人,尤其是北方的州份,厨师要为主人预备五餐,就是早餐、午餐、茶点、主餐和晚餐。上文所指的dinner是主餐,一般要享用三小时之久,即大概由下午3时至6时,有多道菜奉上,席间还有冗长的对话。而supper只是在晚上,提供一些小食和饮品,配合跳舞或是消闲活动。就寝之前不宜食得过饱吧。2009-12-2822:59:27补充:不是说笑,原来美国南北战争时期,南方人是在中午12:00食dinner。而在下午6:00食supper的。
dinner:晚餐;正餐supper:晚餐
晚饭其实冇分别.....--英文字好多都同meaning架啦~~
参考:自己+.dictionary.yahoo/
冇....................
参考:me
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇