LastChristmas的完整歌词

　LastChristmasIgaveyoumyheart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　Buttheverynextdayyougaveitaway

　　但隔天你就将它丢弃

　　Thisyeartosavemefromtears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　LastChristmasIgaveyoumyheart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　Buttheverynextdayyougaveitaway

　　但隔天你就将它丢弃

　　Thisyeartosavemefromtears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　Oncebittenandtwiceshy

　　曾经受伤，不免心存畏惧

　　Ikeepmydistancebutyoustillcatchmyeye

　　我保持着距离但你依然吸引着我的目光

　　Tellme,babydoyourecogniseme?

　　告诉我，宝贝你认出我了吗？

　　Ohwell,it'sbeenayearitdoesn'tsupriseme

　　已经过了一年，我并不惊讶

　　HappyChristmas

　　圣诞快乐

　　Iwrappeditupandsentit

　　我包装好后将它送出

　　Withanotesaying'Iloveyou'Imeantit

　　附上字条，写着“我爱你”，我是认真的

　　NowIknowwhatafoolI'vebeen

　　现在我才知道当初真傻

　　Butifyoukissedmenow

　　但如果你现在吻我

　　Iknowyou'dfoolmeagain

　　你可以再次愚弄我

　　LastChristmasIgaveyou

　　myheart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　Buttheverynextdayyougaveitaway

　　但隔天你就将它丢弃

　　Thisyeartosavemefromtears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　LastChristmasIgaveyoumyheart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　Buttheverynextdayyougaveitaway

　　但隔天你就将它丢弃

　　Thisyeartosavemefromtears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　AcrowdedroomFriendswithtiredeyes

　　拥挤的房间里朋友们眼神疲惫

　　I'mhidingfromyouAndyoursoulofice

　　我想隐藏你和你冰冷的灵魂

　　OhmyIthoughtyouwere

　　SomeonetorelyonMe?

　　老天，我曾以为你是多么依赖我

　　IguessIwasashouldertocryon

　　我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀

　　Afaceofaloverwithafireinherheart

　　有着火热的心的爱人脸庞

　　Amanundercoverbutyoutoremeapart

　　刻意掩饰，你欲将我拆穿

　　NowI'vefoundarealloveyou'llneverfoolmeagain

　　如今我已找到真爱，你再也不能愚弄我

　　LastChristmasIgaveyoumyheart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　Buttheverynextdayyougaveitaway

　　但隔天你就将它丢弃

　　Thisyeartosavemefromtears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　LastChristmasIgaveyoumyheart

　　去年的圣诞节，我把心给了你

　　(Igaveyoumyheart)

　　Buttheverynextdayyougaveitaway

　　但隔天你就将它丢弃

　　Thisyeartosavemefromtears

　　今年，我在泪水中重新振作

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　Thefaceonaloverwithafireinhisheart

　　有着火热的心的爱人脸庞

　　Amanundercoverbutyoutoremeapart

　　刻意掩饰，你欲将我拆穿

　　MaybenextyearI'llgiveittosomeone

　　明年我也许会把心交给一个人

　　I'llgiveittosomeonespecial

　　我会把心交给一个特别的人

　　SHINee(샤이니)-LastChristmas