当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 古代汉语“谓”和“谓之”的区别

古代汉语“谓”和“谓之”的区别

发表时间:2024-07-11 14:56:39 来源:网友投稿

1、意思不同:

谓:本义为告诉。引申义:报、告、说、谈。形声;从讠、胃声。

谓之:称这是。谓:意义;意思。称为。之:代词,这。

2、使用位置不同:

用“谓”的时候,被解释的词是放在“谓”的前面。

例如《荀子.天论》:“强本而节用.”杨倞注:“本谓晨桑.”意思是强本而节约使用.“杨惊说:“本以为晨桑.”

“谓之”时,被解释的词总是放在“谓之”的后面。

李善注:“《说文》曰:秦谓之蚋,楚谓之蚊。”意思是秦国说它是蚋,楚国说这是蚊子。

3、词性不同:

谓:可做动词,形容词,名词。

谓之:不可做动词。

4、解词的内容不同

“谓”常用来解说词语意义的范围或比喻映射的事物。可译为“是指、指的是“。

“谓之”强调被释词的特点,用来辨析近义词、同义词。可译作“叫”、“叫做”等。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!