当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 昔去雪如花,今来花似雪什么意思

昔去雪如花,今来花似雪什么意思

发表时间:2024-07-11 15:24:45 来源:网友投稿

“昔去雪如花,今来花似雪”的意思是:去年离开时雪片大得像花瓣一样,今年相见时花儿开得如飞雪一般。

一、原文

洛阳城东西长作经时别。

昔去雪如花今来花似雪。

二、译文

我们住在同一城市的东边和西边,却又是经常分别很久也难得一见。去年离开时雪片大得像花瓣一样,今年相见时花儿开得如飞雪一般。

三、出处

南北朝·范云《别诗》。

赏析

这首诗中“雪如花”,“花似雪”之间的呼应非常自然贴切,这巧妙照应了前面“经时别”。一“雪”一“花”,是一冷一暖的对照,暗中又与一“昔”一“今”、一“去”(分别)一“来”(相逢)相勾连,从昔到今,从去到来,经历一个怎样的冷暖变化啊,不知这段日子朋友们是否都好,诗人在感慨每次一别总是经过许多岁月。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!