当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 言默戒的答案

言默戒的答案

发表时间：2024-07-11 16:15:14 来源：网友投稿

1．解释加点词语在句中的意思。（2分）

（1）或旦而不鸣或：＿＿＿

（2）皆足取祸也取：＿＿＿

【（1）有的（2）招致】

2．把文中画线的句子翻译成现代汉语。（3分）

夫鸡鸣能不祥于人欤？其自为不祥而已。

【鸡打鸣能对人不吉祥吗？只不过它们自作不吉祥罢了。】

3．作者为什么认为鸡“鸣”与“不鸣”都是“自为不祥”？（2分）

【当鸣不鸣，不当鸣而鸣都是不合时宜的。（或：“夜鸣，鸣之非其时也；旦而不鸣，不鸣非其时也”）】

4．邻人烹鸡的故事告诉了我们什么道理？（3分）

【该说不说和不该说而说，都会招致灾祸，说话做事要适宜。】

【参考译文】

邻人有一只鸡在夜里打鸣，厌恶它不吉祥，便把它烹吃了。过了几天另一只鸡天亮了却不打鸣，便又把它烹吃了。过后（他）对我说：“我家的鸡有的夜里打鸣，有的早晨却不打鸣，对这种不吉祥怎么办？”我告诉他说：“鸡打鸣能对人不吉祥吗？只不过它们自作不吉祥罢了。有的夜里打鸣，鸣得不是时候；早晨不打鸣，不打鸣也不是时候，那是它们自作不吉祥而招致受烹的，同人又有什么相关呢？如果它们按时打鸣，那么人将靠它们报晓，这样一来谁还会烹吃它们呢？”我又想到：人们发言与沉默和这件事有什么不同呢？不应发言而发言，同应当发言而不发言，都足以招致灾祸啊。”所以写下来作为发言和沉默的告诫。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！