“我想你”用各国语言的翻译是什么

世界语言指六种联合国的正式语言，分别是汉语、英语、法语、俄语、西班牙语及阿拉伯语；还有德语、印地语及葡萄牙语。

“我想你”用各国语言的翻译：

1、中文：我想你；

2、英语：Imissyou；

3、法语：Tumemanques；

4、俄语：Яскучаюпотебе；

5、西班牙语：Teextrañé；

6、阿拉伯语：أناأنتملكةجمال；

7、德语：Ichvermissedich；8、意大利语：Mimanchi；9、葡萄牙语：intoSUAFalta；10、荷兰语：Ikmisje；11、希腊语：Μουλείπεις；12、日语：あなたに会いたいです；

13、爱沙尼亚语：Maigatsensind；

14、保加利亚语：Липсвашми；

15、波兰语：Tęsknięzatobą；

16、丹麦语：Jegsavnerdig；

17、芬兰语：Kaipaansinua；

18、韩语：보고싶다；

19、捷克语：Chybíšmi；

20、罗马尼亚语：Mi-edordetine；

21、瑞典语：Jagsaknardig；

22、斯洛文尼亚语：Pogrešamte；

23、泰语：ฉันคิดถึงเธอ；

24、匈牙利语：Hiányzolnekem；

25、越南语：Anhnhớem；

26、粤语：我谂你。

扩展资料

实际上的世界语言一般有以下特点：

（1）使用人口多；

（2）一小部分独立的非母语使用者（作为通用语）；

（3）标准语体，作为外语广泛教授；

（4）语言共同体不是缘种族界线划分（多民族、多中心语言）；

（5）在一些国家有官方或正式地位；

（6）用于国际贸易；

（7）用于国际组织；

（8）用于学术共同体；

（9）文学的重要部分；

（10）与语言声望有关；

世界语言的分类标准一般有两个：

一、按结构分类，即以语言结构的特点来进行分类。

1、词汇附着型语言。这种语言的词用在句子里时，词形不表示语法关系的形式，必须用其他词汇附着句子里，才能表达语法关系。如汉语中的时间，必须加·现在，昨天，明天等词汇才能表达。

2.、字母附着型语言。这种语言的主要特点是靠词尾，前后缀（用一定的字母组合）等来产生语法形式，表示各种语言关系。例如英语俄语中词的性，数，格，位的变化都是靠词尾和前后缀来表现的。印欧语系的语种，大多属于这一类型。

3.、混合型：以上两者兼有之。如日语中的主语，状语，宾语分别用字母“が,に,を”表示，而现在时，过去时则用词汇”ぁります,ぁりました”等表示。

二、谱系分类。谱系分类是根据语言的历史渊源，地理位置，亲属关系，把世界上的语言分为若干语系，语系以内再分为若干语族，语族以下再分为若干语支。