跪求高手英文翻译，谢谢大虾们。。。

XXXXmagazinein1977,wasapprovedbythestatescienceandtechnologycommissionpublished,thepressandpublicationadministrationandapprovalbyChinapetroleumpipelineCo.,ltd.,bothathomeandabroadtobranchofscienceandtechnologyjournalpublicissuance.Mainpublishedoil,gas,petroleumproductandothermediastorageandtransportationengineeringscience,etc.Nationalpetrochemicalsystem,nationaldefense,civilaviation,railways,transportation,oilandgastransportationdepartmentsubordinateofmunicipalwatersupply,gas,heatpipes,andotherunits,andtherelateddesign,scientificresearchinstitutes,collegesanduniversities.Loyalreadersbothathomeandabroadtopassontheaspectsofoilandgasstoragetechnologynewtheories,newtechnologies,newprocessesandnewtrends.

ThepublicationofXXXX30yearsdevelopment.Since1993inhebeiprovince,wasawardedthesixthconsecutiveexcellentsci-techperiodicalsin1995toentertheUnitedStates,theengineeringinformationdatabase,1997(Ei)companywasawardedthefirstprize,journalin1999wasawardedthefirstnationaljournalawardnomination.Currentdomesticoilstorageisspecialsubjectresearchreportsandtheonlypublicationinengineeringpractice.BelongtonationalChinesecoreperiodicals.Thearticlecontentpublishedanew,practicalstrong,favoredbythevastnumberofreaders.

Themagazine,XXXXinternationalstandard16folio.By2010,comprehensive,andtherevisionofcolourprinting,withthemostrefinedversiondedicatedtothegeneralreader.Domesticeachyear,thepriceof$18216yuan(half)students.Foreigneachyear,$18pricing$216.Throughoutthepostoffice,YouFacodecanbeordered18-89,alsodirectcontactwiththemagazineofXXXX.

Inaddition,wealsoproducethedataCD,journalofXXXXwerecollectedin1982-2001and2002-20064479scientificliterature,2.Providesatime,title,subject,etc,theauthorcolumnfulltextretrievalway,canquicklyandretrievalofsecondgradespeed.Welcomeeverybodytoorder.

Thisbusinessadvertisingbusiness.Canyouprovidethefollowingadvertisingsolution:bondpaperfull-pagecolor(16)internationalstandardadvertisements,Looseadvertising,Advertisingfoldout,etc.Printed,reasonablecharge,welcomethemassesofcustomerstonegotiateadvertisingbusiness.