李白的“醉月频中圣，迷花不事君”的意思

发表时间：2024-07-12 19:45:34 来源：网友投稿

意思是明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。

出自《赠孟浩然》，是唐代大诗人李白创作的一首五律。此诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格，表达作者的深切敬慕之情（年代、作者、体裁、类别、出处）。

全诗如下：

吾爱孟夫子风流天下闻。红颜弃轩冕白首卧松云。

醉月频中圣迷花不事君。高山安可仰徒此揖清芬。

译文如下：

我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。

明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！

词句注释

⑴孟夫子：指孟浩然。夫子古时对男子的尊称。

⑵风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹以全高尚。”

⑶红颜：指孟浩然少壮时期。轩冕：古时大夫以上官员的车乘和冕服，后用以代指官位爵禄。

⑷白首：白头，指孟浩然晚年的时候。卧松云：隐居。

⑸“醉月”句：月下醉饮。中圣：“中圣人”的简称，意谓饮清酒而醉。曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为“圣人”，酒浊者为“贤人”。中，动词，本应读去声，但此处需读平声才合律。

评析：全诗直抒胸臆，情深词显，自然古朴，格调高雅。在结构上从抒情到描写又回到抒情，从爱最后归结到敬仰，意境浑成，感情率真，表现出李白诗歌的特有风格。

扩展资料：李白与孟浩然的友谊是诗坛上的一段佳话。二人彼此结识，固然不乏饮酒唱和、携手邀游的乐趣，但是至为重要的，则是在追求情感的和谐一致，寻求灵性飘逸的同伴和知音。史载孟浩然曾隐鹿门山，年四十余客游京师，终以“当路无人”，还归故园。

而李白竟亦有类似的经历。他少隐岷山又隐徂徕山.后被玄宗召至京师，供奉翰林。终因小人谗毁，被赐金放还。的确笑傲王侯，宏放飘然，邈然有超世之心，这便是两位著名诗人成为知交的根本原因。这首诗就是二人友谊的见证。

黄宝华认为此诗大致写在李白寓居湖北安陆时期（727～736），此时他常往来于襄汉一带，与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。郁贤皓认为此诗当为开元二十七年（739）李白过襄阳重晤孟浩然时所作，其时孟浩然已届暮年。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！