当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 浣溪沙一曲新词酒一杯原文及翻译

浣溪沙一曲新词酒一杯原文及翻译

发表时间:2024-07-12 20:37:09 来源:网友投稿

  浣溪沙(一曲新词酒一杯)全文阅读:

  出处或作者:晏殊

  一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。

  无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

  浣溪沙(一曲新词酒一杯)全文翻译:

  听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的.夕阳西下了,不知何时会再回来。

  无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。

  浣溪沙(一曲新词酒一杯)对照翻译:

  一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。

  听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。

  无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

  无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!